26 3 juni 2025THE
26 3 juni 2025THE CONNECTIONSPECIALISTFoto: Media-Creators‘Wij wensen het mps APT OSTARAeen behouden vaart’Wij verzorgden de complete bouw en afbouw van het schip en danken PCE en APT Luxury Travelvoor de opdracht en het vertrouwen!Bakkersdam 1a • 5256 PK Heusden • The Netherlands • T. +31 (0)416 665500• info@teamcoshipyard.nl • www.teamcoshipyard.nlSHIPPING - TECHNICS - LOGISTICSDe enige vakbeurs voor de binnenvaart in Duitsland23 en 24 september 2025De enige Duitse vakbeurs voor de binnenvaart - Shipping - Technics - Logistics (STL) -heeft een reputatie opgebouwd als hét internationale knooppunt voor de maritiemeindustrie. Als jaarlijkse inspiratiebron voor antwoorden op de centrale vraagstukken vande toekomst biedt het exposanten en bezoekers een platform van hoge kwaliteit vooronderlinge uitwisseling. De beurs STL koppelt vraag en aanbod in een aangename sfeeraan elkaar en vormt hiermee een stevige basis voor zakelijke lange-termijncontacten.Hebben we uw interesse gewekt? Neem contact met ons op!Leon WesterhofTelefoon: +49 (0) 2824/910-197Mobiel: +49 (0) 151/461 66 989E-mail: leon.westerhof@messekalkar.deDinsdag, 23 september 2025Incl. buffet en live muziekGriether Straße 110-120 • D-47546 Kalkar • www.messekalkar.de
3 juni 2025 27Oorlogsdrama op de Maas herdachtMonument voorovertocht metfatale afloopTer herinnering aan een oorlogsdramaop de Maas bij Kessel is op 22 mei eenkunstwerk onthuld op de oever van derivier. Het ongeluk vond plaats op 11november 1944.DOOR NOUD VAN DER ZEEZeven mannen uit het naburige Belfeld werden doorDuitse militairen gedwongen om de Maas over testeken met de pont. De veerman weigerde mee tewerken, omdat het veer verkeerd en te zwaar beladenwas. Maar toen gold: Befehl ist Befehl. Het veerkapseisde en zeven voerlui uit Belfeld, twee paardenen zes Duitse soldaten kwamen om. Twee Belfeldenarenzijn nooit teruggevonden.PaardenHet monument is ontworpen door Agatha Siwek. Dekunstenares liet zich inspireren door de slachtoffers,óók de paarden. Eerst twijfelde Siwek of ze wildemeewerken, legde ze na de onthulling van het kunstwerkuit. “Toen ik hoorde dat ook de dieren alsoorlogsslachtoffer worden erkend, besloot ik hettoch te doen.” Het monument toont een paard, zijnhoofd rustend op een kussen – bijna menselijk.Op het midden van de Maas werd een minuut stilte gehouden voor de slachtoffers van de veerramp bij Kessel.(foto Noud van der Zee)Op die koude dag in september waren acht mannenmet paard en kar al vroeg vertrokken uit Belfeld. DeDuitse bezetter had hen opdracht gegeven graan tehalen bij de molen in Roggel en dit naar Belfeld tebrengen. Veerman Tony Beeks zette ’s morgens devoerlui over, onder begeleiding van twee Duitsers.’s Avonds om vijf uur waren de karren weer in Kessel,elk geladen met 2.000 kilo graan.Minuut stilteDe Duitsers eisten dat de karren twee aan tweezouden worden overgezet. De hele vracht werdvooraan op het veer geplaatst, en had, toen het vaartuigeenmaal van de wal loskwam, naar het middenvan het veer verplaatst moeten worden. Dat gebeurdeniet en daardoor schepte de voorste oprijklep water.De paarden en karren schoven naar voren en het veerzonk loodrecht de Maas in.Na de onthulling van het oorlogsmonument staptende aanwezigen op de huidige veerpont. Midden opde Maas werd de veerbel geluid, waarna een minuutstilte werd gehouden.De winnaar van editie 11 -de krant van 20 mei is:A.W. Simons uitGeertruidenberg. Deoplossing was: LaadplaatsStuur de oplossing van de puzzel op naarde Binnenvaartkrant en maak kans op eenleuke verrassing. Mail de oplossing naar:klantenservice@binnenvaartkrant.nlof stuur hem per post naar:Binnenvaartkrant‘s-Gravenweg 37B2901 LA Capelle aan den IJsselUw inzending moet uiterlijk vrijdag 13 junibij ons binnen zijn. De winnaar maken wein de krant van 17 juni bekend.12 34 567 8Breng letters uit de puzzelover naar de hokjes met hetcorresponderende nummer.9 10 1112 13 1415 16 1718 19 2021Horizontaal:2 laatste kwartier 4 bajes6 onaangepast mens (jeugdtaal)7 ketjap 9 ineenstorting10 karaat 12 hardrock15 mopperen 18 welige groei19 koe 21 lid v.d. Eerste Kamer22 selenium 23 dierenverblijf27 riv. in Zuid-Amerika 31 Chinesedeegwaren 34 tafelgast 37 muzev.d. zangkunst 39 fut 40 vrekkig43 deel v.e. korenhalm 44 zee inEuropa 46 signaal 47 afvoergoot49 besproeien 51 niet in orde53 van de 54 antwoord.2223 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 3637 38 39 40 41 4243 44 45 4647 48 49 5051 52 535445 1 26 15 14 54 21 7 42 19Verticaal:1 Italiaans eiland 3 betaalplaats5 zangvogel 8 deel v.e. toneelstuk9 telwoord 11 gewichtsaftrek13 naarling 14 plezier 16 onzesinziens 17 noordnoordoost20 doctor 22 balsport24 overmatig 25 grote papegaai26 open plek in een bos 27 alsonder 28 Griekse zonnegod29 familielid 30 eikschiller31 pers. vnw. 32 inwonend33 voedsel 34 roemen 35 blauwwitmetaal 36 landbouwwerktuig38 drietal 41 al 42 ontschorsen44 evenzeer 45 niets 48 honderdgram 50 scheepstouw 52 a priori.
