Views
3 years ago

2012-18

  • Text
  • Augustus
  • Nieuwe
  • Binnenvaartkrant
  • Onze
  • Jaar
  • Rotterdam
  • Duandra
  • Binnenvaart
  • Schepen
  • Hamburg

De Binnenvaartkrant 28

De Binnenvaartkrant 28 28 augustus 2012 SMM Hamburg 4 t/m 7 sept. Hal A4 Stand 415 De juiste partner in twinscrew pompen Onze specialisaties zijn: KAMPERS Pumps & Services is twinscrew pomp specialist. Wij bedienen onze klanten snel en flexibel met nieuwe en gereviseerde pompen, pomponderdelen, onderhoud en reparatie. Voor onze klanten is bedrijfszekerheid van de pompen heel belangrijk. Daarom vereenzelvigen wij ons ook met ons product: alles staat in het teken van betrouwbare prestaties. KAMPERS - twinscrew pompen Merkonafhankelijke reparatie en onderhoud Gereviseerde twinscrew pompen Reserve onderdelen Advies Boegschroeven, Persluchtsystemen en Stikstof generatoren Manoeuvring equipment Verhaar Omega heeft ervaring in het ontwerpen, engineering en fabricage van boegschroeven. De afgelopen 40 jaar zijn er meer dan 4000 eenheden geïnstalleerd op binnenvaart- en zeeschepen over de hele wereld. Bezoek onze stand op de SMM (stand 530A) op het Holland Pavillion en ontvang een gratis BigShopper! Kampers Pompservice b.v. Oosthavenzijde 5 | NL-3297 LD Puttershoek PO box 5401 | NL-3297 ZG Puttershoek | The Netherlands T +31 78 676 0610 F +31 78 676 1149 E info@kampers.com www.kampers.com Marine air & Nitrogen systems Wij bieden een volledig assortiment van stikstof generator systemen voor gas en chemische tankers, olie en productdragers en offshore toepassingen. Tevens levert Verhaar Omega compressor lucht-systemen voor zowel binnenvaart als zeeschepen. Verhaar Omega, T: + 31 71 517 26 31, info@verhaar.com, www.verhaar.com "Wij staan ook op de SMM Beurs" " Meet us at the SMM exhibition, Standno A1.217" U bent van harte welkom om onze vloot te versterken. Wij zoeken scheepsruimte voor het Delta-gebied, de Rijn, zij-rivieren en het Duitse kanaalgebied. Sie sind herzlich Willkommen unsere Flotte zu verstärken. Alle Schiffsgrößen für das Delta-Gebiet, den Rhein und seinen Nebenflüssen und für das deutsche Kanalgebiet gesucht. Quarantaineweg 5 Postbus 5003 3089 KP Rotterdam 3008 AA Rotterdam Tel: +31(0)10 4292222 Fax: +31(0)10 4296459 Email: info@wortelboer.nl Website: www.wortelboer.nl Delta-Connect BVBA Yves Bauwens Spitsenstraat 2 B-2030 Antwerpen Tel BE: +32 3 500 94 40 Tel NL: +31 85 009 03 80 www.delta-connect.be ops@delta-connect.be

De Binnenvaartkrant 29 28 augustus 2012 HAMBURG SPECIAL INTERNATIONAL TRADE FAIR HAMBURG ı 4 - 7 SEPTEMBER 2012 Hamburg: een overweldigende stad DOOR HANS HEILIGERS Een onroerend goed-aanbieding met de toevoeging “uniek gelegen langs het water” doet het op de Veluwe beter dan in Hamburg. En voor zover wij denken dat we met de naam Amsterdam een lijst aanvoeren van steden met de meeste grachten en bruggen dan moeten wij een ieder meteen wakker schudden. Zelfs als we het aantal bruggen van Venetië te hulp roepen om die samen te voegen met de verzameling van Amsterdam: zelfs dan blijft Hamburg onverslagen de totaalscore aanvoeren met ruim 2.500 bruggen. De haven “HH” op de locale kentekens staat voor de 1200 jaar jonge Hanzestad Hamburg, de stad die in Duitsland met 1,7 miljoen inwoners een eigen deelstaat vormt. Wij kennen de reputatie van de haven van Hamburg: in 2011 deden meer dan 10.000 zeeschepen de stad aan. De groei van de haven bedroeg 9,1 procent tegenover 2010. Het vervoer van containers per binnenvaart groeide in 2011 zelfs met ruim 12 procent en is daarmee bijna weer terug op het niveau van rampjaar 2008. Ook de cruisevaart doet het goed, in 2011 stond de teller op 118 schepen, dit jaar worden er 164 schepen op de twee beschikbare terminals verwacht. Een groei van 39 procent die de plannen voor een derde terminal verder gestalte geeft. Tel daarbij op dat Hamburg tot cruisehaven van 2012 is verkozen en zich ook De Europa-Passage. (foto www.mediaserver.hamburg.de / C. Spahrbier) Cruiseschepen in Hamburg. (foto www.mediaserver.hamburg.de / C. Spahrbier) nog profileert met toonaangevende maritieme beurzen en de toekomst van de stad is daarbij volledig in beeld. Europa’s groenste De namen van Barcelona, Berlijn, Parijs en Londen worden nogal eens genoemd tijdens gesprekken over citytrips. Wat minder in aantal zijn de verhalen dat je met een uurtje vliegen de luchthaven van Hamburg al in beeld hebt. Ook met 500 kilometer achter je eigen stuur heb je een paar onvergetelijke dagen in Duitslands tweede stad binnen bereik. Een paar steekwoorden: groots, groen, kunst, shopping, flaneren, uitgaan en muziek. Van Brahms tot de Beatles, in Hamburg zagen veel muzikale successen het levenslicht. Ook nu houdt de stad die reputatie hoog en staat na New York en Londen in de top-3 van de grootste musicalsteden ter wereld. Vorig jaar veroverde Hamburg de titel Groene Hoofdstad van Europa. Eén van de tien indicatoren waarmee je kans maakt op die titel wordt gerelateerd aan je inzet voor het behalen van energiebesparing. Er werd onder meer geïnvesteerd in programma’s voor vervanging van energie slurpende verlichting. Alleen dat leverde een energiebesparing van 46.000 megawattuur en een CO 2 -reductie van 15 procent per inwoner. Snel en goedkoop Het openbaar vervoer in Hamburg is goed opgezet: gemiddeld kan iedere inwoner binnen 300 meter opstappen. Voor de toeristen kost een ruime regionale dagkaart voor toegang tot metro, bus of trein € 8,90 en voor drie dagen is dat € 20,90. Leuke bijkomstigheid is dat je met dezelfde kaart op 140 adressen tot 40 procent korting krijgt bij bezoek aan musical, musea of attracties. (www.hvv.de) Shopping Naast het groen is er eveneens veel blauw van de Elbe en de Alster die in Hamburg met de Aussenalster maar liefst 160 hectare telt en bij vele watersporters terugkerend op de agenda staat. De Binnenalster ligt midden in het centrum, is veel kleiner en vooral geliefd doordat hij omringd is door een omgeving van horeca en veel exclusieve winkels. De PC Hooftstraat verdwijnt voorgoed uit je herinnering na het winkelen langs de boulevard Jungfernstieg die uitmondt in de Neuer Wall. Daar geldt niet het ABC van AH, Blokker en C&A maar je ziet wel de winkels die je op de overweldigende website (www.neuerwallhamburg.de) alfabetisch kunt terugvinden onder Alessi, Bulgari en Cartier enzovoort. Vergeet naast je creditcards ook je camera niet want je komt er meer dan eens BD’ers tegen. De recent geopende Europa-Passage met een gezamenlijke winkelvloer van 30.000 m 2 is te vinden waar de Jungfernstieg overgaat in de Ballindamm. Zelfs de website is al om van te smullen: www.europa-passage.de. Oude stad De oude stad wordt gedomineerd door het kerkgebouw van St. Michaelis waarvan de bouw is aangevangen in 1751. In Middelburg spreken ze over hun 90 meter lange Jan, ‘de Michel’ in Hamburg doet er een paar meter bij en eindigt op een hoogte van 132 meter. Je mag hem via de traptreden beklimmen maar er is ook nog een toegankelijker manier. Die brengt je met een lift naar een platform vanwaar je het mooiste uitzicht over Hamburg hebt. Het stadhuis van Hamburg is een ander historisch gebouw. De bouw nam 55 jaar in beslag en het resultaat is er dan ook naar. Het telt 647 kamers en dat zijn er zelfs meer dan in Buckingham Palace. Uitgaan De wijk St. Pauli omringt de Reeperbahn waarover veel verhalen zijn verteld en die in meerdere talen zijn bezongen. De reputatie die daaruit spreekt is voor een deel al historie. Er is daar veel veranderd; er zijn veel gezellige kroegen, bars, discotheken en theaters. En zoals dat in heel de wereld geldt, vind je naast de hoofdstraat de leukste zijstraatjes. Vooral de Beatles zorgden er voor dat de naam die Grosse Fierheid daarvan de bekendste werd toen ze in die straat hun optredens begonnen in de Star Club. En als het op zaterdagavond gezellig is en al weer licht wordt: gewoon doorpakken en overeind blijven. Vanaf de Reeperbahn loop je richting waterkant en binnen vijf minuten ben je op de Vismarkt. Vanaf 05.00 uur ben je daar in gezelschap van een grote schare gelijkgestemde toeristen die daar eveneens rondlopen. Het is een markt waar letterlijk alles wordt verkocht. In de authentieke Fischauktionshalle kun je vanaf 05.30 uur voor € 19 ,- terecht voor een Bootsmannsbrunch. De live muziek zorgt er voor dat je wakker blijft. En voor we het vergeten: er is ook nog de SMM beurs voor de shopping-industrie. Uitgaan in Hamburg. (foto www.mediaserver.hamburg.de / R.K. Hegeler)

Binnenvaartkrant