DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 48 Installatie, onderhoud, revisie van alle merken scheepsdieselmotoren en keerkoppelingen, afbouw van nieuwbouw casco‚s, tevens alle voorkomende werkzaamheden aan elektrische en hydraulische installaties. Het beste adres voor alle reparaties! De Gerlien - Van Tiem staat alom bekend als hét adres voor reparaties boven en onder de waterlijn. Ook voor betrouwbare boegschroefinstallaties kunt u bij De Gerlien terecht. Zeker als het om het betere werk gaat is De Gerlien - Van Tiem het juiste adres voor de binnenvaart. De Gerlien - Van Tiem beschikt over eigen reparatiekades, 3 stevendokken van 300, 600 en 1100 ton, 2 werkpontons en 5 torenkranen, waardoor er snel en vakkundig kan worden gewerkt. Door de alles onder-één-dak formule, de persoonlijke aanpak en ervaring van onze vakmensen brengen we uw schip weer snel terug in de vaart. Dat is goed voor uw portemonnee! eigen reparatiekades, 3 stevendokken, 2 werkpontons, 5 torenkranen snel - vakkundig - voordelig SCHEEPSREPARATIEBEDRIJF & NIEUWBOUW H E T B E T E R E W E R K MOTOREN INBOUWEN Bij MARKERINK in Lobith bent U aan het JUISTE adres! 24 uur service Vertrouwen Kwaliteit Officieel Wärtsilä - Deutz dealer Bijlandseweg 30, 6916 BJ Tolkamer, www.markerink.nl, info@markerink.nl, T: 0316-541041, F: 0316-542436 www.vlootschouw.nl Waalbandijk 129, 6651 KB Druten Tel: +31 (0) 487 515544 Fax: +31 (0) 487 515942 E-mail:info@gerlienvantiem.com Website: www.gerlienvantiem.com NIEUWBOUW Ladingmeter met 6 meetpunten vrij te kiezen, hoogtemeting en draadloze aflezing.. 7 juni 2006 KMD MOTOREN MET CCR FASE II CERTIFICAAT DEZE MOTOREN VALLEN ONDER DE HUIDIGE SUBSIDIEREGELING DIESELMOTOREN VOOR BINNENVAARTSCHEPEN (2005/2006) GEPUBLICEERD DOOR EN AAN TE VRAGEN BIJ SENTER NOVEM TE ZWOLLE. OOK TER VERVANGING VAN UW HUIDIGE MOTOR. KMD WS op basis DAF WS .................................... Certifi caatnr: R4*II*E2E3*0045 (andere uitvoeringen op aanvraag) KMD WS 315.2 315 pk/242 kw .......... € 12.500,= max subsidie € 10.758,= KMD WS 400.2 400 pk/295 kw .......... € 13.500,= max subsidie € 11.363,= KMD XF of basis DAF XF ....................................... Certifi caatnr: R4*II*C1D2E2E3*0047 (andere uitvoeringen op aanvraag) KMD XF 450.2 450 pk/335 kw ........... € 17.000,= max subsidie € 11.819,= KMD XF 510.2 510 pk/375 kw ........... € 18.000,= max subsidie € 12.275,= KMD S14 op basis Scania V8 ............................... Certifi caatnr: R4*II*C1D2E2E3*0046 (andere uitvoeringen op aanvraag) KMD S14 450.2 450 pk/335 kw ..........€ 17.000,= max subsidie € 11.819,= KMD S14 op basis Scania V8 ............................... Certifi caatnr: R4*II*E2E3*0048 (andere uitvoeringen op aanvraag) KMD S14 550.2 550 pk/405 kw ......... € 18.500,= max subsidie € 12.617 KMD M op basis Mercedes / MAN V6/8/10/12 .... certifi caatnr: R4*II*C1D2E2E3*0049 (andere uitvoeringen op aanvraag) KMD V10 585.2 585 pk/437 kw ..........€ 25.000,= max subsidie € 12.981,= KMD V12 704.2 704 pk/525 kw ..........€ 30.000,= max subsidie € 14.930,= AANVRAAG FORMULIEREN VOOR DE SUBSIDIE WORDEN DOOR ONS BIJGELEVERD. DEZE SUBSIDIE KAN TOT 15 OKTOBER 2006 AANGEVRAAGD WORDEN, MAAR EINDIGT ALS DE POT LEEG IS. PRIJZEN EXCL. BTW. GARANTIE 2 JAAR. Gereviseerde motoren leverbaar met CCR-certificaat Fase I + Fase II AFDELING MOTOREN TECHNIEK Revisie van alle typen dieselmotoren, Brandstofpompen, verstuivers, startmotoren en dynamo’s Krukasslijpen, cilinders uitslijpen, cylinderkoppen reviseren. Levering inbouwmotoren, o.a. SCANIA, DAF, VOLVO en MERCEDES A. Huismanstraat 5, NL-Staphorst Tel. +31(0)522/46 14 35 - Fax.: +31(0)522/46 20 60 Priv.: +31(0) 522/26 14 74 internet : http://www.ktbkoning.nl Nieuw ! Nieuw ! . . . Scheepsuitrusting in Wenen... SVZ Wien - Wittig GmbH Tel.: 0043(0)1 72710-441 8940 OOK ANDERE MODELLEN MOGELIJK • Betimmeringen van stuurhutten, roeven, Ambachtsweg 18-32 keukens, badkamers. Postbus 54 8060 AB Hasselt • Eigen kade voor schepen tot 86 meter Tel.: (038) - 477 21 87 • Vervangende woonruimte beschikbaar Fax: (038) - 477 26 74 Voor meer info + foto’s: www.admiraalbv.com GENERATORSETS ? ADT bouwt generatorsets met DEUTZ motoren en LEROY-SOMER generatoren. Standaardsets van 4,5 tot 350 kVA waaronder bijvoorbeeld de stille en zuinige oliegekoelde 1011 sets in 18, 26 en 37 kVA. Superstille geluidgedempte versies of speciale uitvoeringen worden voor u op maat gebouwd. Service heeft een nummer: Tel.: 0049 (0)2 03/93 27 30 Fax: 0049 (0)2 03/93 27 3-66 WITTIG GmbH internet: http://www.wi-du.de E-Mail: info@wi-du.de ADT BV - Dordrecht 078 - 6136177 Internet: http://www.adtbv.nl • Email: info@adtbv.nl DEUTZ generatorsets ........? Natuurlijk bij ADT in Dordrecht.
DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 49 Receptenrubliek Gevulde varkenshaas Dit gerecht en de onderstaande hoeveelheden zijn bedoeld voor vier personen. Ingrediënten: 500 gram varkenshaas 150 gram roomkaas gesnipperde bieslook 150 gram katenspek Bereiding: Maak een gat in het verlengde van de varkenshaas en vul dit met de roomkaas, spek en bieslook. Bak de haas in twintig minuten rondom langzaam gaar. Serveer de gevulde varkenshaas met mosterdsaus. Eet smakelijk!!! Dit recept is beschikbaar gesteld door Eetcafé Pier 30 (Wilhelminakade 32, Rotterdam). Oproep Heeft u een favoriet gerecht en wilt u het recept delen met de lezers van de Binnenvaartkrant? Stuur het dan per e-mail naar redactie@binnenvaartkrant.nl of per post naar: de Binnenvaartkrant postbus 24202, 3007 DE Rotterdam. Wellicht staat volgende keer dan hier uw recept. Wie kent dit kasteel? 7 juni 2006 Agenda Baptisten Delfzijl kerk “Het Havenlicht“ Zondag 11 juni 2006 09.30 uur: Ds. G. Bosveld, thema: Is Oranje ook Gods lievelingskleur? Gemeentedag met workshops en afsluiting met een American Party. 19.00 uur: geen dienst Zondag 18 juni 2006 09.30 uur: Ds. G. Bosveld *vaderdag*, thema: Wat zou Nijmegen Spreekuur directeur/aalmoezenier zondags na de eucharistieviering en/of telefonische afspraak Zondag 11.00 uur H. Mis Maandag 10.30 uur Stafvergadering (om de week) Dinsdag 10.00 uur Gymnastiek 18.00 uur Repetitie Zangkoor 19.30 uur Vaarbewijs 20.00 uur Marifoon Woensdag 13.30 uur Bridge (om de week) 14.00 uur Creatieve soosmiddag Donderdag 10.30 uur Tekenles (even weken) 13.00 uur Engels 15.30 uur Verzorgen Bulletin (om de week) 19.30 uur Vaarbewijs Vrijdag 09.30 uur Bloemschikken Kerk Extra van en rondom KSCC Nijmegen Zo. 11 juni 14.00 uur doopfeest Olaf Wolthuis Ma. 12 juni 10.30 uur Staf en Coördinatieraad Wo. 14 juni 15.00 uur KSCC agenda pa voor vaderdag willen hebben? 19.00 uur: Ds. G. Bosveld, thema: God, Allah of Boedha, maakt het wat uit? Zondag 25 juni 2006 09.30 uur: Ds. G. Bosveld m.m.v. Evangelisatiekoor GIOL 19.00 uur: Ds. G. Bosveld Iedere donderdagavond Bijbelbespreking en Bidstond of Gemeentekring. Website gemeente: www.baptisten-delfzijl.nl vergadering RK Schipperspastoraad Agenda Rotterdam Zondag 11.00 uur H. Mis, aansluitend koffiedrinken Dinsdag 10.00 uur Repetitie Zangkoor Agenda Maastricht Vr. 16 juni 14.00 u. kaarten en spelletjes ook voor dames! -Kom kaarten en maak een praatje, in het St. Pieters kerk zaaltje- Agenda Het Zuiden Zondag: 10.30 uur H. Mis, aansluitend koffiedrinken. Na de H. Mis is de aalmoezenier en een bestuurslid aanwezig. Bibliotheek geopend. Woensdag: 14.00 uur Handwerken- kaarten- bibliotheek. Extra: do. 08 juni 13.30 uur Pergamano do. 15 juni 13.30 uur Pergamano De oplossing van de puzzel van het vorige nummer is: VOORTSTUWING P. Visserman roept de hulp in van de lezers voor een probleem waarop hij stuitte bij het registreren van verzameling foto’s van de Rijn. Eén van Agenda Witte Zwaan Maandag: ‘s middags vanaf 14.00 uur volksdansen o.l.v. mevr. Girbes Dinsdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur sjoelen en kaarten Woensdag: ‘s middags vanaf 13.30 uur sjoelen en kaarten Woensdag: ‘s avonds vanaf 19.30 - 21.00 uur Franse les, hiervoor dient u zich wel op te geven Donderdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur repetitie zangkoor Vrijdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur cursus stijldansen o.l.v. mevr Girbes (niet iedere vrijdag) De Witte Zwaan: Eemskanaal N.Z. t/o. Praxis, GRONINGEN, tel. 050-3116477 PUZZEL de foto’s, met daarop dit kasteel, kan hij echter niet plaatsen. Vandaar de vraag van de instructeur van de Maritieme Academie Harlingen: Wie kent Steunpunt Binnenvaart Steunpunt Binnenvaart biedt als “bruggetje naar de wal” hulp bij ongevallen en sociaalmaatschappelijke vragen en problemen. Het AMVV-steunpunt zoekt zaken uit en helpt problemen op te lossen. Het steunpunt is bereikbaar via: Dekatel On Net: 0620 11 23 19 telefoon: (010) 206 06 00 e-mail: steunpunt@kantoorbinnenvaart.org. dit kasteel, hoe heet het en waar staat het? Reacties kunnen worden gestuurd naar: redactie@binnenvaartkrant.nl. www.binnenvaartkrant.nl Sociale helpdesk KSCC Het Katholiek Sociaal Cultureel Centrum (KSCC) en het RK Schipperspastoraat zetten zich in voor de schippersgezinnen en opvarenden van de Europese Rijn- en binnenvaartvloot. De alarmnummers van de sociale helpdesk zijn 24 uur per dag bereikbaar: (024) 377 75 75 0655 35 66 66 www.kscc.nl De winnaar van de puzzel van het vorige nummer is geworden: HR, MEVR HULSMAN-SCHMOHL, HARDERWIJK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 HORIZONTAAL 1 klank, 3 rivier in België, 6 honderd jaar, 9 vloerlijst, 11 profeet, 13 plaats in Italië, 15 dun, 16 strafwerktuig, 17 naaldtekening, 18 grootste rivier in Afrika, 20 dakbedekking, 22 lengtemaat, 23 uitgeput, 24 riviertje, 26 oude maat, 28 oplossen, 29 deel van een sonate, 30 drietenige luiaard, 31 persoonlijk voornaamwoord, 33 Egyptische zonnegod, 34 boerenwerktuig, 35 plezier, 38 afhandeling, 40 vroegere Europese republiek, 43 lof, 45 café, 47 Italiaans koningshuis, 48 beeld, 49 vervelend gevolg, 52 grondregel, 53 laboratorium, 54 Spartaanse koning. VERTICAAL 1 deel van de voet, 2 hij of zij is gestorven, 3 dun, 4 Indisch inlands soldaat, 5 voegwoord, 7 slotvers, 8 zwartkoorn, 9 onbeweeglijk, 10 voorvoegsel, 12 getal, 14 speelgoed, 17 brandverf, 18 normaal profiel, 19 zangnoot, 21 zonder uitzondering, 22 vlug, 23 Japanse geest, 25 vierkante decameter, 27 groot en zwaar, 32 bazig mens, 33 rhodium (scheik.), 36 waterkant, 37 sterrenbeeld, 39 religieus oordeel in de Islam, 40 waterkering, 41 pressie, 42 godengeslacht in de Noorse mythologie, 44 rivier in Duitsland, 45 bijzonder, 46 bokkig, 50 reeds, 51 getijde. 30 31 32 33 34 36 52 40 26 29 12 51 17 14 2 23 10 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Zo vindt u de oplossing Wanneer u de puzzel goed hebt opgelost, brengt u de letters uit de genummerde vakjes over naar de oplossingsbalk. Daar leest u dan het prijswoord van deze week. Schrijf de gevonden oplossing op een briefkaart en stuur die voor 14 juni 2006 a.s. naar: De Binnenvaartkrant, Postbus 24202, 3007 DE ROTTERDAM of kijk op www.binnenvaartkrant.nl Maak kans op 2 leuke boekjes! Onder de inzenders van de juiste oplossing worden 2 boekjes: “De Beste Maatjes” van Rien Olyslagers en “66 Losse Steken” van Michèl Gonlag verloot.
Loading...
Loading...
Waar binnenvaart is, is de Binnenvaartkrant. Dankzij de unieke en intensieve verspreiding van de Binnenvaartkrant in Noordwest-Europa bereikt dit vakblad allen die in en om de binnenvaart werkzaam zijn. Meer dan 50.000 mensen lezen de Binnenvaartkrant. Daarmee is het verreweg het meest gelezen vakblad in de binnenvaartsector. Het is niet voor niets dé krant van de binnenvaart. De adverteerder weet dat zijn boodschap elke beslisser in de binnenvaart bereikt.
Neem contact met ons op: klantenservice@binnenvaartkrant.nl