DE BINNENVAARTKRANT
DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 44 21 SEPTEMBER 2004 Gebr. Sluyter koersbepalend in verzekeringen De volledige afbouw van het mts Zuidzee werd door ons verzorgd. Wij wensen familie Bauwens een goede en behouden vaart. Familie Bauwens veel succes en een behouden vaart met het mts Zuidzee Postbus 61 2920 AB Krimpen aan den IJssel Middelland 59 2931 AK Krimpen aan de Lek Telefoon (0180) 551311 Telefax (0180) 510946 Beurs-World Trade Center, Beursplein 37 Postbus 30101, 3001 DC Rotterdam Receptie 17e verdieping Telefoon 010-405 20 00, Telefax 010-405 52 52 Officieel vertegenwoordiger van “The Standard P. & I. Association Ltd.” te Londen. VAN VOORDEN-PROMAC Scheepmakerij 150, 3331 MA Zwijndrecht Tel. 078-6191233, Fax 078-6120653 Ook na werktijden altijd bereikbaar op telefoonnummer: 0653-383964 Voor het mts Zuidzee leverden wij het casco. Wij wensen VAN VOORDEN GIETERIJ B.V. • Scheepsschroeven • HODI Superior ® straalbuizen • Industrieel gietwerk • Olie-, water- en vetgesmeerde schroefassystemen VAN VOORDEN REPARATIE B.V. • Schroefreparatie • Occasion schroeven • Zinkanoden • Slijtsloffen • Droogsystemen voor werkkleding PROMAC B.V. • Stuurmachines • Roeren • Verstelbare schroeven met reductiekasten • Boegschroeven • Speed-up kasten • Hydraulische dekkranen • Reddingsboten en davitsystemen • Koel-, vries-, en scherfijsinstallaties • Bilgewaterreinigers • R.O.-installaties • Zeewaterpompen • Verdampers Wij feliciteren familie Bauwens en wensen schip en bemanning een goede vaart EEN VOORSPRONG IN KWALITEIT EN TECHNIEK VAN VOORDEN PROMAC Tel. +31(0)418-571200 Fax +31(0)418-515790 Web www.vanvoorden.nl E-mail info@vanvoorden.nl Tel. +31(0)418-683333 Fax +31(0)418-683355 Web www.promac.nl E-mail info@promac.nl familie Bauwens en haar bemanning een goede en behouden vaart. )*+*,* !"#$% !&'(% Nijverheidsstraat 10 - 3371 XE Hardinxveld Postbus 9 - 3370 AA Hardinxveld Tel. 0184-676730 Fax 0184-621130
DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 45 21 SEPTEMBER 2004 Wij feliciteren de familie Bauwens met mts Zuidzee W U U S T W E Z E L DE RUYTER )-./.01.234-.5 +*7* M A C H I N E FA B R I E K - S C H E E P S T E C H N I E K )*+*,* !"#$% !&'(% L E I D E N 81- /.194 !-:!0.-)-48.4 C.E. van ’t Hof B.V.
