Views
4 years ago

2004-12

  • Text
  • Binnenvaart
  • Jaar
  • Nieuwe
  • Schip
  • Rotterdam
  • Juni
  • Binnenvaartkrant
  • Pagina
  • Meter
  • Vaart

DE BINNENVAARTKRANT

DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 48 2 JUNI 2004 Gebr. Sluyter koersbepalend in verzekeringen Aggregaten van 6 t/m 150 Kva met/zonder geluidgedempte kast. Mitsubishi merkbaar rustiger en meetbaar stiller. Inbouw en inruil is vanzelfsprekend bij ons mogelijk. Stralen en coaten van jachten en staalconstructies Gespecialiseerd in verzekeringen voor de binnenvaart Tevens Aanleg en reparaties van elektrische installaties Generator automaat met tijdklok en accuwacht Gebruikte Victron omvormers en acculaders met garantie JACHT & SCHEEPSSERVICE STROOBOS Groningerstreek 30, 9871 PG Stroobos Tel.: 0512-352414, stroskip@worldonline.nl Reparaties en verbouwingen snel en vakkundig uitgevoerd o.a.: -Al het hellingwerk, capaciteit 86x11.45m -Verlengingen -Vlak en kimmen vernieuwen -Denneboom verhogen -Stalen vloeren -Casco schades Beurs-World Trade Center, Beursplein 37 Postbus 30101, 3001 DC Rotterdam Receptie 17e verdieping Telefoon 010-405 20 00, Telefax 010-405 52 52 Officieel vertegenwoordiger van “The Standard P. & I. Association Ltd.” te Londen. Te Koop: compacte oliebad draadankerliertjes 220-380 V, vrijloop en vang, 48 mtr staaldraad, ankergewicht tot 800 kg, evt. te plaatsen aan boord Inl. Tinnemans: 0475-461833 Levering o.a.: -Nieuwbouw casco's -Midden- en voorschepen -Achterschepen -Baggermaterieel -Autokranen Inbouw van o.a.: -Voortstuwingsmotoren -Boegschroefinstallaties -Generatorsets -Pompsystemen -Hydraulische systemen -Roeren- en schroefasinstallaties -Dekuitrusting VOOR ALLES WAT NAAR DIESEL RUIKT... ... gaat u gewoon naar Teus Vlot: voor reparatie, revisie, inbouw en verkoop van dieselmotoren, liermotoren, kraanmotoren, generatorsets, pompsets etc. Tevens verzorgt Teus Vlot uw scheepsinstallaties. Dealer van: !"#$%&'( #$%&'*+,+"-"."&. /01020 ++&' !45# 6&'+8'9*+'$":; GMNOPEQNGOG R6*"+- GEPSSSTNOOF Inkoop - Verkoop Scheepsmotoren VOLVO, DAF, SCANIA Tevens revisie en onderdelen, div. keerkoppelingen, gereviseerde en gebruikte motoren in voorraad. GEBR. BOS Oostmaat 13 - Bunschoten/Spakenburg Tel. 033 - 298 14 05, Fax 033 - 298 51 08 kwaliteit als traditie, al meer dan 40 jaar Stoel van de maand: Stuurstoel Middellandse zee De Middellandse zee is een comfortabele stuurstoel uitgerust met verstelbare rugleuning, lendesteun, verstelbare en wegklapbare armleggers en een in hoogte verstelbare hoofdsteun. Stoffering: leer: zwart stof: zwart andere kleuren op aanvraag Nog niet overtuigd?.. Kom dan een keer proef zitten bij ons kantoor in Zwijndrecht! ScheGro BV Adviesprijs vanaf: 770,- (excl. BTW) Uilenkade 4 - 3336 LP Zwijndrecht Tel: +31 (0)78-6840902 fax: +31 (0)78 6840211 www.schegro.com Levering via de vakhandel Baanhoek 182b 3361 GN Sliedrecht Tel.: (0184) 49 38 88 Fax: (0184) 49 38 89 • KRAANSCHIP VOOR OVERSLAG EN BERGING • TRILAPPARATUUR VOOR ZETTEN EN TREKKEN VAN DAMWAND OF PALEN • VERHUUR VAN PONTONS • SLEEPBOTEN VAN 250 - 700 - 1150 PK • DRIJVENDE BOK • DUIKERS Burg. von Geusauweg 36 4191 KW Geldermalsen E-mail: info@bsttiel.nl Telf. 0345-580501 Fax 0345-580528 Mobiel 06-54924649 internet www.bsttiel.nl SCHEEPSSLOPERIJ TREFFERS BV voor al uw sloop- & saneringsschepen en overige drijvende objecten 023 - 5325211 06 - 53187317 Contante betaling E-mail: treffers@hetnet.nl Hendrik Figeeweg 35, 2031 BJ Haarlem A"#$I&N(# )A*IN# (+(,#)( !"#$%&'$% ( *#+&'$% ( ,#+*"-# ( +#./+/0"# #1#20+",-3# #! !/###COLUMNCONTENT###",-3# "!,0/11/0"#, SWISS JFS364C TFT RADAR Dealer Alphatron, JRC radar en Multi Colour Line, Dealer Travel Vision Modi, Swiss radars, Camerasystemen, (D)GPS kaartplotsystemen, Communicatie apparatuur, Sygo belading/hoogte/diepgang VESTIGING NIJMEGEN Energieweg 46c, 6541 CX Nijmegen, tel: (024) 3716311, fax (024) 3716310 JRC JMA608T TFT RADAR Decca/Sperry MK6217 TFT RADAR *A-A*A.,I# 0121 3045 67896:;86 42827?65@58:574674 > 482?6A 67A?2::2?65 B5: 57 @8224 7228 C5 @008D228C57 EFG>HIJKHJJ Marine BV VESTIGING ROTTERDAM Van der Giessenweg 51, 6541 CX Krimpen aan den IJssel tel: (0180) 514244, fax (0180) 511871

DE BINNENVAARTKRANT PAGINA 49 2 JUNI 2004 KSCC Agenda MAASBRACHT Openingstijden maandag t/m vrijdag:Bibliotheek 9.00 - 12.00 uur Ligplaatsschool voor varende kleuters 9.00 - 14.30 uur (tussen de middag blijven de kleuters over); woensdag 9.00 - 12.00 uur ('s middags hebben de kinderen vrij) Sociaal raadsliedenwerk: elke werkdag van 9.00 - 12.00 uur en na afspraak dinsdag 20.00 uur Klaverjassen in café 'De Scheepvaart' donderdag 20.00 uur Kienen in 'de Spil' Overige activiteiten: zie publicatiebord MAASTRICHT vr. 11 jun. 14.00 uur Kaarten en spelletjes vr. 18 jun. 14.00 uur Kaarten en spelletjes za. 19 jun. 11.00 uur Wandeling en barbecue bij het zaaltje op St Pieter vr. 03 sep. 14.00 uur Kaarten en spelletjes za. 04 sep. Opening van het seizoen vr. 17 sep. 14.00 uur Kaarten en spelletjes vr. 01 okt. 14.00 uur Kaarten en spelletjes vr. 15 okt. 14.00 uur Kaarten en spelletjes vr 29 okt. 14.00 uur Kaarten en spelletjes za. 30 okt. 11.00 uur Allerzielenviering H mis daarna rondgang op het kerkhof, wandeling en warm eten vr. 12 nov. 14.00 uur Kaarten en spelletjes vr. 26 nov. 14.00 uur Kaarten en spelletjes za. 04 dec. 14.00 uur St. Nicolaasviering in het zaaltje vr. 10 dec. 14.00 uur Kaarten en spelletjes wo. 15 dec. Kerstboot met de rederij Stiphout NIJMEGEN Zondag 11.00 uur H.Mis, aansluitend spreekuur directeur/aalmoezenier Maandag 10.30 uur stafvergadering 19.30 uur repetitie KSCC zangkoor Dinsdag10.00 uur cursus Gymnastiek 14.00 uur creatieve- soosmiddag 19.30 uur cursus vaarbewijs Donderdag 14.00 uur cursus Engels 15.30 uur werkzaamheden bulletin 19.30 uur cursus vaarbewijs Vrijdag 09.30 uur bloemschikken Maandag t/m vrijdag 09.00/10.00 uur spreekuur directeur/aalmoezenier ROTTERDAM do 20 mei 11.00 uur Hemelvaart - H.Mis zo 30 mei 11.00 uur Pinksteren - H.Mis HET ZUIDEN Zondag: 10.30 uur H. Mis, aansluitend koffiedrinken. Na de H. Mis is de aalmoezenier en een bestuurslid aanwezig. Bibliotheek. Woensdag: 14.00 uur handwerken-kaarten-bibliotheek Extra Zo 20 jun Woord- Communiedienst 10.30 uur Do 24 jun Pergamano 13.30 uur Zo 27 jun Woord- Communiedienst 10.30 uur Ma 28 jun vergadering Dienstencentrum 14.00 uur Do 30 jun Pergamano 13.30 uur Za 17 jul Vergadering K.S.C.C. 10.00 uur AMVV Agenda ZWARTE ZWAAN iedere maandag t/m donderdag peuteropvang van 09.00 tot 12.00 uur voor kinderen van 2 t/m 3,5 jaar. iedere dinsdagavond klaverjassen aanvang 19.30 uur. iedere donderdag conditietraining voor vrouwen aanvang 20.00 uur. De kantine is geopend van 08.00-18.00 uur van maandag tm vrijdag en op zaterdag van 09.00-18.00 uur. adressen Landelijk bureau AMVV Amsterdam, tel 020-6869656 Zwarte Zwaan Rotterdam, tel 010-4842973 De oplossing van de puzzel van het vorige nummer is: SCHEEPSSCHROEF SERVICEPAGINA Schipper Patrick trouwt zijn stewardess Petra Water, een vrije vogel in de lucht en sneeuw. Dat zijn de ingrediënten die schipper Patrick Vranken uit Maasbracht (ms Lutin) en Petra van Vliet uit Koudekerke lieten samensmelten. Ze trouwden op 22 mei. De sneeuw staat voor de wintersport waar Patrick en Petra elkaar tijdens een vakantie ontmoetten. Het was liefde op het eerste gezicht. Dat was vier jaar geleden. Patrick moest het geluk van het begin af aan stevig op de rails zetten. Het valt niet mee voor een stewardess, een vrije vogel in de lucht, over te schakelen naar het kille water van ons kikkerlandje. Weliswaar op een vrij schip, maar toch. Liefde overwint echter alles; ook de laatste reserves van Petra tegenover het varende leven. Zeker toen Patrick haar op een originele manier ten huwelijk vroeg. Voor die gelegenheid had hij op zijn beurt het water verruild voor het zwerk. In een luchtballon, begeleid door de ruisende wind en het zachte gesnor van de gasvlam, vroeg hij Petra ten huwelijk. Een stralend lachje begeleidde een beslist ‘ja’. Niets stond dus een huwelijk in de weg. Eén horde moest Patrick toch nog overwinnen: zijn vrijgezellenfeest met zijn zeer innemende (!) en voor het overgrote deel varende vrienden. Voor deze gelegenheid was ook een WITTE ZWAAN Maandag: 's middags vanaf 14.00 uur volksdansen o.l.v. mevr. Girbes Dinsdag: 's avonds vanaf +/- 19.30 uur sjoelen en kaarten Woensdag: 's middags vanaf +/- 13.30 uur sjoelen en kaarten Woensdag: 's avonds vanaf 19.30 - 21.00 uur Franse les, hiervoor dient u zich wel op te geven Donderdag: 's avonds vanaf +/- 19.30 uur repetitie zangkoor Vrijdag: 's avonds vanaf 19.30 uur cursus stijldansen o.l.v. mevr Girbes (niet iedere vrijdag) De Witte Zwaan: Eemskanaal N.Z. t/o. Praxis, GRONINGEN, tel. 050-3116477 PUZZEL achttal familieleden van Patra uit Koudekerke komen afzakken. Zaterdag 15 mei verzamelden zij zich in Café ’t Wiel in Maasbracht. Terwijl het gezelschap rustig aan een pintje nipte, werd Patrick via bodypaintig vakkundig uitgedost als een kabouter ofwel lutin, de Franse naam van zijn schip. Daarna vertrok het gezelschap naar Valkenswaard waar Patrick tot in de vroege uurtjes afscheid nam van het vrijgezellenbestaan, daarbij enthousiast bijgestaan door zijn gasten. Een week later, op zaterdag 22 mei, gaven Patrick en Petra definitief hun ongetrouwde status op, eerste wettelijk, vervolgens in de kerk van Koudekerke. ‘Het was een mooi en gezellig feest,’ liet getuige Ronnie Koks van de Palladin weten. Momenteel genieten Patrick en Petra van de wittebroodsweken in Zuid-Afrika. ‘Kabouter’ Patrick is dolgelukkig. Petra gevonden en dus eindelijk onder de pannen. (foto Jo Bindels) RECEPTENRUBRIEK NOODLES MET KALKOEN- FILET EN ABRIKOZEN (3 a 4 personen) Aantal personen:3 Bereidingstijd: 25 minuten Benodigdheden: 1 pak Honig Noodles (250 g) 300 g Kalkoenfilet in blokjes 1 teentje knoflook 1 blik abrikozen op siroop 150 ml droge cider 1 eetlepel bloem 1 theel. grove mosterd 1 eetl. kappertjes gehakte verse peterselie zout, peper naar smaak Verwarm de olie in de wok of hapjespan en bak de kalkoen hierin rondom goudbruin. Voeg de uitgeperste knoflook toe en strooi zout en peper erover. Strooi de bloem erover en roer alles goed door elkaar en laat een minuut smoren. Voeg dan de abrikozen met de siroop uit blik en de cider toe. Breng aan de kook, blijf roeren en doe de mosterd en de kappertjes erbij. Draai het gas lager en laat de kalkoen ± 15 minuten zachtjes doorkoken. Maak ondertussen de noodles klaar volgens de bereidingswijze op de verpakking. Serveer de kalkoen in saus apart bij de noodles en garneer royaal met gehakte peterselie. Tip: Garneer i.p.v. gehakte peterselie met 2 eetlepels gehakte verse koriander Tip:Lekker met gemengde salade met frisse 1000-islands dressing. De winnaar van de puzzel van het vorige nummer is geworden: M. HOEDEMAN , DELFZIJL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 HORIZONTAAL 1 eetgerei, 3 kunst (Latijn), 6 twaalf uur, 9 afgeperkte ruimte van vee, 11 deel van een kubus, 13 deel van Japan, 15 boom, 16 klein varken, 17 voegwoord, 18 opera- zanger(es), 20 bewaarplaats, 22 persoonlijk voornaamwoord (Duits), 23 Latijns voegwoord, 24 plaats in Noorwegen, 26 draaistang, 28 geloofsgemeenschap, 29 frontsoldaat, 30 niet door twee deelbaar, 31 decigram, 33 geluid van een ezel, 34 bol, 35 voorvoegsel, 38 Afrikaanse stam, 40 afloop, 43 Organisatie van Afrikaanse Eenheid, 45 Grieks voorvoegsel, 47 vrouw uit de bijbel, 48 welpenleidster, 49 lengtemaat op zee, 52 Amerikaanse taalkundige, 53 projectiel, 54 zijn (Frans). VERTICAAL 1 figuur, 2 opstandeling, 3 voertuig zonder wielen, 4 boerderij, 5 welaan, 7 oorsprong, 8 aanduiding, 9 kittig, 10 koeienmaag, 12 opnieuw, 16 33 47 41 54 6 14 48 1 15 36 14 modern, 17 middengedeelte van een circus, 18 noot, 19 lichteenheid, 21 vestingwerk, 22 eiland in de Adriatische Zee, 23 nadrukkelijke verklaring, 25 grootvader, 27 Chinese dynastie, 32 godin van de aarde, 33 beminde van Zeus, 36 nimmer, 37 wijnmaat, 39 Belgische componist, 40 boomschors, 41 ijverig, 42 buiging, 44 eek, 45 plaats in Frankrijk, 46 poolreiziger, 50 geografische aanduiding, 51 voegwoord. 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Zo vindt u de oplossing Wanneer u de puzzel goed hebt opgelost, brengt u de letters uit de genummerde vakjes over naar de oplossingsbalk. Daar leest u dan het prijswoord van deze week. Schrijf de gevonden oplossing op een briefkaart en stuur die voor 9 juni a.s. naar: De Binnenvaartkrant, Postbus 24202, 3007 DE ROTTERDAM of kijk op www.binnenvaartkrant.nl Onder de inzenders van de juiste oplossing wordt een VVV-bon van 10,00 Euro verloot.

Binnenvaartkrant