Views
4 years ago

2004-01

  • Text
  • Adverteren
  • Jaar
  • Binnenvaart
  • Nieuwe
  • Teren
  • Rotterdam
  • Januari
  • Schip
  • Pagina
  • Twee

PAGINA 2 6 JANUARI

PAGINA 2 6 JANUARI 2004 COLOFON De Binnenvaartkrant is een vakblad voor de Rijn- en Binnenvaart met een oplage van 30.000 exemplaren, verspreid in Nederland, België, Duitsland en Oostenrijk, op plaatsen waar ze binnen bereik liggen van opvarenden van binnenvaartschepen. Verantwoordelijke uitgever: Riomar BV Adres redactie en acquisitie: Bezoekadres: Pr. Hendrikkade 12e, 3071 KB Rotterdam Postadres: Postbus 24202, 3007 DE Rotterdam T 010-4140060 F 010-4140212 service@binnenvaartkrant.nl www.binnenvaartkrant.nl Acquisitie: Tineke Leeuwestein Fokko van der Werf Danielle van den Broeke Secretariaat: Karin Hell Marie-Louise Hell Redactie: Martin Dekker (hoofd -/eindredacteur) M 06-50645515 emdee@tiscali.nl Michèl Gonlag (verv. hoofd -/eindredacteur) M 06-53244445 michel@gonlag.nl Eckhard-Herbert Arndt (Noord– en Oost-Duitsland) T +49-4173512170 F +49-41735009070 arndt.redaktionsbuero@t-online.de Jo Bindels (Limburg) T 0475-468246 F 0475-468247 jobindels@home.nl Dr. Hermann Blankmann (Midden-Duitsland) T +49-70023031954 F +49-225173390 dr.blankmann@t-online.de Harry van Eeuwijk (Oost-Nederland) T 024-3584468 F 024-3584468 h.eeuwijk@hetnet.nl Dorothé van Geemert (Noord-Holland) T 020-4215917 d.vangeemert@wanadoo.nl Jan Johan ten Have (Noord-Nederland) T 0599-331445 F 0599-331534 bigbluebird@digitalxp.nl Jan Hoek (Brabant en Drechtsteden) T 0162-521303 F 0162-521779 janhoek@12move.nl Sarah de Preter (Duitsland en België) T 010-2097050 spreter@chello.nl Cor Spek (Rotterdam en Drechtsteden) T 0184-425245 F 0184-425246 binnenvaartkrant@tekstatelier.nl Lay-out: Bitfactory, Rotterdam info@bitfactory.nl Druk: PCM Grafische Bedrijven, Rotterdam Abonnement: Nederland: € 20,50 (incl. 6% btw) per jaar Europa: € 60,00 (incl. 6% btw) per jaar 26 nummers Abonnementen worden automatisch verlengd. Opzeggen dient schriftelijk en uiterlijk twee maanden voor het aflopen van het jaarabonnement. Advertenties worden geplaatst volgens onze leveringsvoorwaarden, gedeponeerd bij de K.v.K. te Rotterdam onder nr. 24241388. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in de geplaatste advertentie bij telefonisch doorgegeven teksten. WASMACHINE DEFECT V-Service 0180-412271 servicegebied groot Rotterdam e.o. Tel 0620-492 155 MR M.A. VAN ROTTERDAM Poststraat 32 4301 AD Zierikzee Tel.: 0111-450445 Fax.: 0111-450446 Specialist vervoersrecht GEVRAAGD Postzegels mbt afbeeldingen v/d binnenvaart (ook van buitenlandse afbeeldingen), aanbiedingen naar buro van dit blad onder nr.200004 Let op! Superkleine "DRAADLOZE TELEFOON" voor op het schip, loods, wal enz. div. mod., bereik 500m tot wel 5 km! Info: 0622-416888 of 0164-241707 Ook 's avonds en in het weekend! TE KOOP GEVRAAGD dieselaggregaten, defect geen probleem, contante betaling. Aanbiedingen: 0654-203350 Handels-ond. Eggo Verwer in Vollenhove. BOOTRECLAME NODIG? www.bootreclame.nl TE KOOP GEVRAAGD ijsploeg! geschikt voor een sleepboot van 15x4 mtr 0622-145666 TE KOOP Lister HR2 17,5 kva zgan € 3750,- Tel. 0651-433 163 GEVRAAGD op ms matroos ibv dienstboekje, vaargebied overal. Loon, vr.tijd notk. 0653-119105 0049-1716015691 TE KOOP duwboot Njord 15x9.50x1.50m, 2x450 pk Schottel, nwe SI+ADNR. T.E.A.B. Tel. 0651-344410 TE KOOP 2 v/h 3 kmr app. op 14e etage a/d Maas, evt gemeub. Vraagpr € 219.500,- gemeub + € 15.000,- Inruil mog schip (woon) Tel. 0622-448198 GEVRAAGD op ms Taling, matroos i.b.v. dienstboekje, zondag niet varen, loon n.o.t.k. Tel. 0654-796718 GEVRAAGD matroos op ms NOVUM, loon en vrije tijd n.o.t.k. 0653-201 594 of 0032-479300018 FINANCIEEL ONAFHANKELIJK in 5 jr 0655-972767 GEVRAAGD lichtmatroos op mvs Joja, Donau vaart, loon volgens CAO. Tel. 0653-633345 ARBEIT GESUCHT ! 3 junge Mensche, Steuermann, Deckmann und Matrose, suchen Arbeit (0049)-(0)1627429665 (0031)-(0)612510050 GEVRAAGD voor cont. schip stuurman met patent, matroos (i.b.v. geldig dienstboekje), geregelde vrije tijd. Tel. 0653-534595 LICHTMATROOS BIEDT ZICH AAN: als eenmanszaak voor binnenvaartschepen tegen een vaste lage prijs met rekening. Tel. 06-45 364407 TE KOOP 4 cyl. BMC 50 pk € 600,- Tel. 0651-4333163 TE KOOP Kelvin 150 pk 6 cyl. € 1.250,- Tel. 0651-433163 TE KOOP Kabola CV Ketel dubbel brander € 450,- Tel. 0651-433163 TE KOOP Deutz V8 luchtgek. 714A 178 pk/2300 omw € 750,- Tel. 0651-433 163 TE KOOP lege bv Tel. 0628-271702 na 19.00 u TE KOOP sleepvlet 15x4.20 bj 1965, zonder motor met een goed onderwater schip. € 12.500,- Tel. 0651-433 163 Duwbakken 600 ton, 34x7.45x3.25m, 930 m 3 Sertrabex BV 010-4117444 GEVRAAGD stel voor 85 meter motorvrachtschip, evt deelname tel. 0653-653 836 GEVRAAGD met spoed 1 matroos + L matroos/deksman op ms Aquila, 2 mnd op 1 mnd af, loon conform CAO Tel. 0654-375484 Dhr. A. Cornelis TE KOOP motorspits 353 T, 39x5.10, 300 pk Volvo, kopschr 100 pk, radar, pl alum schuifluiken, ijzerbuikdenning, € 85.000 0653-925642 ADBEMAR UITZENDBUREAU b.v. GEVRAAGD matroos/stuurman ibv dienstboekje, vaart Ant en R'dam, wk op wk af. Db Nero 0653-270840 TE KOOP midden-voorschip 49x7, n vlak, kopschroef 240 pk, Friese kap luiken, prijs € 2500 Tel. 0032-475 49 00 22 GEVRAAGD voor mts 2600 ton kapitein of 2e kapitein ibv alle papieren. Vrije kost en reisgeld. Loon en vrije tijd n.o.t.k. Tel.0653-216587 of 078-6765507 GEVRAAGD bakkenschipper op "ROSITA" 3.000T, in het bezit van de nodige ADNR papieren. Vaargebied: ARA Telnr. (0032)-(0)3 23 67 456 VOF ZIJPE VRAAGT voor mts Calcit 7 (plantaardige olietanker) een deksman/matroos, vaargebied: NL/BE/FR/DU. Reacties uitsluitend tijdens kantooruren: 078-6123424 TE KOOP woning a-h IJ Schellingwoude 020-4357000 TE KOOP mvs bj 1963 Boom, 620T, 50x6.60x2.62m, 950m 3 , 331 PK Industrie, werf 11/2003, kopschr 220, autokraan, zeer mooie woning, alu stuurhut, 2 ruimen, alu schuifl., trimv.+Azobe, alles i.z.g.st. VP € 90.000 Tel. 0032-486 642 334 Te koop op het Noordereiland te Rotterdam, gezellig 2/3 kamerapp., 1e etage, vlakbij winkels, openb.verv., 10 min loopafst. stad, hele grote huiskmr, moderne kachel, vernieuwde stoppenkast, voorzijde kunstof kozijnen en dubbel glas, kelder- en zolderbox, bj 1955, eigen grond, VVE ca €130,- p/kw. Oplev. in overleg. Vr.pr. €107.500 k.k. Voor meer info, bel of mail naar: Tel. 010-2124801 0655-195000 E-mail: w.hell@chello.nl GEVRAAGD DUW SLEEPBOOT, 600 à 1200 PK 0183-301321 RECTIFICATIE: eerder vermelde prijs van m/s Stad Nijkerk II is onjuist en moet zijn in overleg. De Elburger Scheepsbemiddeling BV Op zoek naar een nieuwe uitdaging in de Binnenvaart? Wij hebben diverse mogelijkheden voor u, afloswerk maar ook vaste dienstverbanden. Per direct zoeken wij: MATROZEN / STUURLIEDEN I.b.v. een dienstboekje I.b.v. Rijnpatent en / of Groot Vaarbewijs Voor informatie: Ringdijk 466 C, 3331 LK Zwijndrecht, the Netherlands Telefoon : 078-619 4342 Fax : 078-619 4866 E-mail: uitzendbureau@mercurius-group.nl GEVRAAGD matroos op mbs Tycha, vaargebied omg. R'dam, weekenden vrij. 0620-704512 BIED ZICH AAN; afloskapt. in bezit van Rijn- en radarpatent plus ADNR. Ook bekend met passagiersvaart. Tel. 0514-563722 en 0651-710527 GEVRAAGD per 15/01/04 Ned. vol matroos met chemietankerervaring en dienstboekje voor int.vaart. 21/21, L n.o.t.k. MTS Christoffel 0654-645325 TE KOOP Cementspits 1964, GM V6 71 rev nov 2001, Euroclass 2007, met vast werk, compleet nav. apparatuur, vrpr EUR 80.000 Tel. 0032-477507190 Polyester Tank terplaatse ingebouwd, zo wordt de ruimte optimaal benut. Vraag info Pieterse Polyester 010-4559915 d.v.d.graaf@freeler.nl AL 70 JAAR HET BETROUWBARE ADRES VOOR DE SCHEEPVAART DUITS TOPFABRIKAAT TRACTIE TYPE Ah (20 uur) AFM L-B-H NETTOPRIJS EX PZS - 5400 540 63x420x460 € 1260 PZS - 6480 630 76x420x460 € 1490 PZS - 7560 730 86x420x460 € 1619 PZS - 8640 830 97x420x460 € 1730 PZS - 9720 940 1045x420x460 € 1972 PZS - 10800 1050 1154x420x460 € 2150 Prijzen inclusief container en transport. Garantie 72 maanden pro rata waarvan de eerste 24 volledig. Levering in Nederland + Belgie + Duitsland * Volautomatische Traktie laders * 80 Ah 24V € 680 * 100 Ah 24 V € 770 Start- en tractiebatterijen, laders en omvormers - + Nieuwe Havenweg 15b - 6827 BA - Arnhem P. Montens afd. Scheepvaart Tel.: 026-3614810 - fax 026-3612585 - www.komeet-accu.nl Wilt u een kleine advertentie plaatsen met hierin een verzoek, aanbod of mededeling? Maak dan gebruik van onze 'Kickers'! Zowel voor particulieren als bedrijven een ideale manier om de binnenvaart te bereiken. Wanneer wordt uw kicker geplaatst? Als u voor de vrijdag in de even weken om 12:00 uur uw advertentie opgeeft, dan zal deze in de daarop volgende dinsdag (oneven week) in onze krant staan. Hoe vult u het Kicker-formulier in? G E B R U I K V O O R I E D E R E L E T T E R , L E E S T E K E N E N S P A T I E E E N H O K J E . H O U D T U S S E N I E D E R W O O R D E E N H O K J E L E E G . Bij het plaatsen van 3 kickers aaneensluitend betaalt men (totaal) 1x € 8,00 ➙ 3x € 20,00 € 13,00 € 30,00 € 18,00 € 40,00 € 22,00 € 50,00 € 27,00 € 60,00 € 32,00 € 70,00 € 37,00 € 80,00 Wanneer u graag een 'brief onder nummer' wilt, houdt u dan rekening met € 1,65 (buiten Ned. € 3,- ) extra administratiekosten. Bij buitenlandse kickers berekenen we € 2,50 extra bovenop de hierboven aangegeven tarieven Naam __________________________________________________________________ Aantal plaatsingen? Adres __________________________________________________________________ Telefoonnummer Postcode __________________________________________________________________ Email Woonplaats __________________________________________________________________ BTW nr: ❍ Ja, ik wil dat mijn kicker ook op de website geplaatst wordt voor slechts € 5,- extra per drie plaatsingen (alleen mogelijk vanaf 3 plaatsingen) ❍ Ik machtig 'de Binnenvaartkrant' de kosten van de bovenvermelde kickeradvertentie automatisch van de hieronder genoemde rekening af te schrijven. (Post)bankrekeningnummer: _____________________________________ Te naam stelling rekeninghouder: _________________________________ Na afschrijving heeft de ondergetekende 30 dagen de mogelijkheid zijn bank of Postbank opdracht te geven het geïncasseerde bedrag terug te boeken. Datum: _______________ TE KOOP woon/recreatieschip, 29.5x6.60m, Mercedes 250 pk, boegschroef, studpalen, comfortabele ruime woning met zonnedek, hydr kraan, grote werkplaats geheel zelfvoorzienend, vrpr € 199.000. Scheepsmakelaardij Fikkers 050-3111404 www.fikkers.nl Schip kopen/verkopen? Uw schip mag gratis op onze website. Makelaardij in binnenvaart en zeeschepen. DSM Shipbrokers Tel. 0522-262684 www.shiptrade.nl Kickers TE KOOP mvs Destiny, bj 1962, 786 ton, 62.55x7.52x2.67, 680 pk CAT, 220 pk DAF, SI 2008, volledig ADNR. Tel.0031-620250070 + 0049-1754388253 TE KOOP 5 kamer vrijstaand woonhuis aan de Hollandse IJssel te Moordrecht. 0182-520111 GEVRAAGD kapitein op kvb Privilege, 14 dgn op, 14 dgn af. Tel.0049-1716052263 of 0610-562544 Handtekening: ______________________ ❍ Ik stuur mijn ingevulde kicker - formulier samen met een bank/giro/betaalkaart naar Riomar bv - De Binnenvaartkrant, Postbus 24202, 3007 DE Rotterdam. Faxen kan natuurlijk ook! Ons faxnummer is 010 - 414 02 12

(Vervolg van pagina 1) Ed de Jong vertelde dat zijn bestuur na het afschaffen van de beurs ‘eerlijk en reëel’ had moeten toegeven dat de schipperscentra aan belang hadden verloren. ‘Je kunt die centra niet tegen heug en meug open houden. Er is nog wel behoefte aan de incidentele ondersteuning van activiteiten. De Bestevaer-bijeenkomsten en de Zeildag in het voorjaar zijn succesvol voor oud-schippers, maar dat is niet het belangrijkste doel van de AMVV. Het bestuur heeft besloten een aantal voorzieningen voor de binnenvaart zo lang mogelijk overeind te houden en het werk in Amsterdam en Rotterdam zoveel mogelijk over te dragen aan de algemene instellingen.’ Het belang van die ‘andere insteek’ van het KSCC werd benadrukt door ex-schipper Jos van Dongen. Hij legde de nadruk op de pastorale zorg van het KSCC. ‘Het is hartstikke moeilijk in de binnenvaart de sociale zorg voor de schippersgezinnen te handhaven. Het wordt onderschat. Als je niet gaat scheiden of er gebeuren geen andere ingrijpende dingen in je leven, dan lijkt het niet nodig, maar als het fout gaat, ben je blij als er hulp is.’ Van Dongen zei te hopen dat er toch voldoende De Travel VisionMoDi satellietontvanger met automatisch volgsysteem is in korte tijd zeer populair geworden in de binnenvaart. Er varen al heel wat schepen rond met de witte bol op het achterdek. Producent Armada Group, dat de Travel Vision speciaal voor de binnenvaart ontwikkelde, leverde vorige maand het duizendste exemplaar. Gratis, want de duizendste was de hoofdprijs in een loterij onder scheepseigenaren die meededen aan een enquête van het bedrijf. De gelukkig winnaars waren Tinie (van Bertinie) en Elsbeth Bouwens uit Den Bosch. Aan subsidie komt om één of twee sociaal werkers voor de binnenvaart te kunnen betalen. Internaten Jenny Klein, scheidend voorzitter van het Landelijk Oudercontact voor Trekkende Beroepsbevolking (LOVT), deelde bij de gezamenlijk jaarvergadering van ONS en RK Bond St. Nicolaas mee dat het uitstel van de korting op de internaatsubsidie niet tot en met 2004 duurt maar dat ook in 2005 nog de volledige subsidie wordt verstrekt. ‘Tot en met 2005 wordt honderd procent van de subsidie verstrekt.’ Ze waarschuwde echter: ‘Ook dit jaar zijn er weer vijftig kinderen vertrokken uit de internaten.’ Het wordt steeds moeilijker vol te houden dat er binnen een straal van vijftig kilometer negen internaten zijn. ‘Dat moet je niet willen behouden.’ Het andere uiterste heeft ook haar voorkeur niet: ‘We moeten niet toe naar één locatie in het midden van het land.’ De 24-uurseconomie mag volgens Klein geen excuus zijn om kinderen minder prioriteit te geven. ‘De opvang van kinderen blijft een algemeen binnenvaartbelang.’ De leden van St. Nicolaas en ONS namen 27 december geen PAGINA 3 6 JANUARI 2004 Aansluiting bij MKB-Nederland is nog vraagteken ✂ Vul in en stuur de bon in een open envelop zonder postzegel naar: De Binnnenvaartkrant Antwoordnr. 70133 3070 VB Rotterdam * Buitenland op aanvraag * Uw abonnement dient 2 maanden van te voren schriftelijk opgezegd te worden boord van hun motorschip Elsbert werd de Travel Vision-ontvanger op 16 december geïnstalleerd. Dat gebeurde, op verzoek van Bouwens, in Werkendam door Dacom Telecommunicatie, een van de grotere leveranciers van de Travel Vision. ‘Ik stuur dat soort dingen anders nooit in,’ vertelt Tinie. ‘Maar ik wilde informatie, omdat de bedoeling was dat we ooit zo’n Travel Vision zouden aanschaffen.’ Het zat er nog even niet in, want de Bouwens hadden in 2002 flink in hun schip geïnvesteerd (onder andere een nieuw voorschip en motor) en kregen vorig jaar met nogal wat pech te kampen. ‘Dit was een mooi sinterklaascadeau,’ zegt Bouwens. ‘Op 2 december hoorden we dat we .. ik wil graag dat 'de Binnenvaartkrant' voor mij blijft schrijven! .. ik word tot wederopzegging en voor ten minste 1 jaar abonnee (evt.)Bedrijfsnaam: T.a.v. Naam: Adres: Postcode/Plaats: Telefoonnummer: BTW nummer: Email: ❍ Ik machtig 'de Binnenvaartkrant' de abonnementskosten van ! 19,- (incl. 6% btw) automatisch één maal per jaar van mijn rekening af te schrijven (Post)bankrekeningnummer: Te naam stelling rekeninghouder: Na afschrijving heeft de ondergetekende 30 dagen de mogelijkheid zijn bank of Postbank opdracht te geven het geïncasseerde bedrag terug te boeken. Datum: Hantekening: ❍ Ik betaal de verzendkosten van ! 20,50 incl. 6% btw met de acceptgirokaarten die mij worden toegezonden. Directeur Braakman van Bureau Verenigingszaken van MKB- Nederland, hier geflankeerd door vice-voorzitter Suikerbuik van St. Nicolaas (l) en voorzitter Sakko van de ONS. (foto MGR) beslissing over het lidmaatschap van de landelijke brancheorganisatie MKB-Nederland. Directeur M.H.P. Braakman van Bureau Verenigingszaken van MKB- Nederland gaf een helder beeld van wat zijn organisatie voor de binnenvaartorganisaties kan betekenen. Er zijn al 125 verenigingen van de meest uiteenlopende branches lid van MKB-Nederland, van ballonvaarders tot en met de duwvaart. Uiteenlopend ook in omvang: van de Metaalunie met 11.000 leden tot de Bond voor Duikondernemingen met achttien aangesloten bedrijven. ‘We zijn een vakbond voor ondernemers,’ aldus Braakman, die zei geen tegenstrijdige belangen te verwachten, omdat bijvoorbeeld verladers zijn ondergebracht bij de andere cluster van ondernemingen, VNO-NCW. ‘We moeten geen specialisten voor de binnenvaart willen worden; dat zijn jullie. Wij kunnen met 170.000 ondernemingen in de achterban wel de kracht van de lobby verbeteren.’ Dat beaamde het Kamerlid Hubert Bruls. ‘Hoe gezamenlijker je de politiek benadert, hoe beter.’ Familie Bouwens (ms Elsbert) wint duizendste TravelVision De prijsuitreiking wordt – bij de satellietontvanger – door Cor Visser van Armada bezegeld met een bos bloemen voor Elsbeth Bouwens. Haar man Tinie (rechts), Dacom-directeur Arie Heijblom (uiterst links) en Dacom-monteur Bert Vogel zijn daarvan getuige. (foto MGR) gewonnen hadden.’ Al tijdens de installatie verheugt hij zich op het goede beeld en de constante verbinding. ‘Televisie is toch belangrijk aan boord. Als de kinderen in het weekend naar boord komen, is het eerste dat ze vragen of ze wel voetbal kunnen kijken. Nu hoeven we het schip niet meer stil te leggen.’ Bouwens kent de verhalen over de kwaliteit van de Travel VisionMoDi van collega’s. Niet voor niets zijn er zoveel van verkocht. ‘Je ziet ze tegenwoordig overal, die bollen.’ De Armada Group bracht de Travel VisionMoDi in juni 2001 op de markt. Het is de enige producent die zich met de satellietontvanger speciaal op de binnenvaart heeft gericht. Sinds de introductie zijn circa elfhonderd systemen verkocht. ‘Deze, voor de familie Bouwens, is echt de duizendste,’ vertelt Cor Visser van Armada. Die hebben we uit de productie apart gehouden.’ Gatiegoed? Hoe goed een jaar is geweest, is voor iedereen persoonlijk heel verschillend. Voor mij bijvoorbeeld was 2003 een heerlijk jaar, maar dat had meer te maken met de interessante mensen die ik puur toevallig tegen het lijf liep dan met het door Nederland vasthouden aan het stabiliteitspact. Misschien dat de horoscoop toch het meest aantrekkelijke hoekje in deze krant is. Daarin worden immers aan de lopende band interessante ontmoetingen aangekondigd. Hoewel ik aan dierenriemvoorspellingen niet zoveel waarde hecht (of dacht je dat acht procent van de wereldbevolking tijdens de Kerstdagen misselijk werd van familieleden en oliebollen – misschien toch niet zo’n rare gedachte – en voor hoeveel Iranese Kreeften en Watermannen werd die aardbeving voorspeld?) vind ik persoonlijke belevenissen vaak interessanter dan algemene trends. We ontkomen er niet aan in de krant wat meer de nadruk te leggen op de algemene ontwikkelingen. Een privé kroniek van alle schippers zou immers zoveel krant vergen dat de ontbossing van de Alpen waarschijnlijk de Rijn zou ontdoen van het restje smeltwater van de gletsjers. Bovendien geloof ik dat mensen graag luisteren naar anderen die het enkele persoontje zijn ontstegen. Kijk maar naar de paus. In feite niet meer dan een zieke bejaarde en terwijl we in Nederland 160.000 zieke bejaarden een eenzame dood laten sterven, hangen miljoenen aan de lippen van dit gebed zonder einde als hij in zeventig talen Vrolijk Kerstfeest wenst. Dichter bij huis is het verheffen van de Kersttoespraak door onze Koningin tot een media event misschien nog wel vreemder. Ze presteerde het ons (de pers) voor het derde achtereenvolgende jaar te waarschuwen niet de grondwettelijk verankerde vrijheid van meningsuiting te misbruiken om het koningshuis belachelijk te maken. Ze heeft gelijk, dat moet de pers niet doen, dat kunnen de Oranjes zelf veel beter. Soms moet je voor de broodnodige verdieping van de algemene trends wel een schipper aan het woord laten over zijn eigen situatie. Ik sprak een schipper van een tamelijk oud schip, die inderdaad een uitstekend 2003 had beleefd, uiteraard dankzij de waterstanden. Zoals iedereen aan iedereen vraagt, vroeg ik hem of alles goed gaat. In plaats van het verwachte ‘Met mij wel – met jou ook?’ kreeg ik in enkele zinnetjes een genuanceerd beeld van zijn situatie. ‘Ik verdiende achttien procent meer dan in het tot nu toe beste jaar. Het zou altijd zo moeten zijn – nu kunnen we kapotte onderdelen vervangen en hebben daar ook tijd voor.’ Toch maar meer privé kronieken? Weg met het smeltwater. www.gonlag.nl

Binnenvaartkrant