Views
2 years ago

2003-10

  • Text
  • Adverteren
  • Binnenvaart
  • Schip
  • Nieuwe
  • Pompen
  • Pagina
  • Rotterdam
  • Schepen
  • Jaar
  • Vaart

PAGINA 37 6 MEI

PAGINA 37 6 MEI 2003 CHRISTIAN ECKHOFF IST SCHIFFBAUER IN DER VIERTEN GENERATION ‘Ein Beruf der nicht an jeder Ecke zu finden ist’ Christian Eckhoff aus Hoopte an der Elbe hat einen Traum: Den, dass einer seiner beiden Söhne sich dazu entschließt, den Werftbetrieb fortzuführen – und damit eine Familiengeschichte fortzuschreiben kann, deren erste Seite mit dem im Jahr 1872 beschrieben wurde. Mit ihren rund 130 Jahren gehört die kleine Werft zu den letzten Betrieben ihrer Zunft im Bereich der Oberelbe zwischen Hamburg und Lauenburg. Noch vor wenigen Jahren gab es in Hoopte drei Schiffbaubetriebe. Der große Kran, die Querslipanlage und die Werkstattgebäude bestimmen das Bild in dem kleinen Elbedorf Hoopte, knapp 30 Km südöstlich von Hamburg auf der niedersächsischen Seite der Elbe gelegen. Auch vom Fluss her ist die Werft als markanter Punkt auf der Landseite gut auszumachen. Christian Eckhoff ist stolz darauf, dass er den Beruf seiner Vorväter ausüben darf. ‘Das ist eine Tätigkeit die man nicht an jeder Ecke finden kann,’ sagt der 51-Jährige im Brustton der Überzeugung. Faszinierend ist für ihn vor allem die Vielseitigkeit des Berufs, ‘dank der man in vielen anderen Tätigkeiten gute Chancen hat, sein Brot zu verdienen.’ Von Eckhard-Herbert Arndt Dabei hat der Familienbetrieb, wie viele Werften in Deutschland, ‘gute und schlechte Zeiten mitgemacht’. Die Brüder August und Christoph Eckhoff legten im ausgehenden 19.Jahrhundert den Grundstein für den Betrieb. Zunächst wurden nur Holzschiffe gebaut, deren Abnehmer die in den angrenzenden Vier- und Marschlanden leben Bauern waren. Das Gebiet gilt seit Urzeiten als der Gemüsegarten der Freien und Hansestadt Hamburg. Mit den so genannten Holzewern beförderten sie ihr Gemüse auf der Elbe nach Hamburg – schnell und preiswert. In den ersten drei Jahrzehnten ihres Bestehens veränderte die Werft vier Mal ihren Standort, ehe sie 1908 auf dem heute noch im Familieneigentum befindlichen Grundstück errichtet wurde. In diese Zeit fällt auch der Einstieg in den Eisenschiffbau. Werft-Mitgründer August Eckhoff wurde Alleininhaber des Unternehmens. Seine Stammkundschaft fand der tüchtige Schiffbauer im Hamburger Hafen, und zwar im Kreis der so genannten Ewerführer. Das waren Betriebe, die mit Schuten (Lastkähnen) den Transport der Waren im Hafen ausführten. Die Schuten waren zugleich schwimmende Lagerhäuser. Über Jahrzehnte hinweg gehört das Be- und Entladen der Schiffe im Strom, also nicht an der Kaimauer, zum gängigen Umschlaggeschäft auch im Hamburger Hafen. Dafür wurden große Mengen dieser schwimmenden Lastentaxen, in der Regel ohne eigenen Antrieb ausgerüsteten Schiffe, benötigt. Die Bauaufträge für eine neue Schute wurden damals übrigens oft in den Hafenkneipen vergeben und mit einem Handschlag besiegelt. Der Schiffbauer aus Hoopte erwarb sich in Hamburg schnell den Beinamen Schuten-August. Partner der Sportschifffahrt Das waren noch Zeiten: Im Elbe-Hafen Hoopte drängten sich die Binnenschiffe. Auch die Werft Eckhoff profitierte davon. Christian August, der jetzige Werftchef, wurde 1952 geboren. Seine bis in die heutige Zeit hinein prägende Erlebniswelt wurde die Werft. ‘Ich bin auf Bergen von Schiffsspanten groß geworden,’ erinnert er sich. Für den kleinen Christian stand daher schnell fest: ‘Auch ich werde Schiffbauer.’ Bei der Scheele-Jöhnk-Werft in Hamburg- Harburg erlernte er das für die Berufsausübung notwendige Handwerk und qualifizierte sich bis 1978 zum Schiffbaumeister weiter. 1986 stieg er in den von seinem Vater Albert geführten Betrieb als Teilhaber ein. In dieser Zeit bekam die Werft den Strukturwandel bei einem wichtigen Kundenkreis immer deutlicher zu spüren: dem deutschen Binnenschiffsgewerbe. Viele Betriebe, deren Familien in den Dörfern entlang der Oberelbe wohnten, gaben mangels Perspektiven auf. Die Schiffe ‘wanderten in den Hochofen’, erinnert sich Christian Eckhoff. Den Neubau von Binnenschiffen hatte man auf der Eckhoff-Werft allerdings nie betrieben. Allerdings wurden regelmäßig Rumpfverlängerungen ausgeführt. Eine Spezialität war – und ist - die Reparatur und Wartung von Binnenschiffen, wobei das Arbeitsspektrum durchaus sehr anspruchsvoll ist. Unter der Leitung von Christian Eckhoff wurden neue Tätigkeitsfelder erschlossen. ‘Heute haben wir noch eine Handvoll Kunden aus der gewerblichen Binnenschifffahrt,’ sagt er. Es sind ‘alles Stammkunden’, deren Inhaber Wert weiterhin Wert darauf legen, dass sich ihr Schiff in einem Top- Zustand befindet. Ein wichtiger Trumpf ist die Verfügbarkeit der Querslip-Anlage, mit deren Hilfe es möglich ist, Schiffe mit einer Gesamtlänge von bis zu 67 Metern an Land zu nehmen. Heute gehören zum festen Kundenstamm Fahrgastreedereien, Behörden aus der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung, Fährbetreiber und, ganz wichtig, die Sportschifffahrt. Die Mund-zu- Mund-Propaganda lässt viele Neukontakte entstehen. Eckhoff: ‘Eine unserer Spezialitäten als klassischer Schiffbaubetrieb ist der Bau von so genannten Arbeitsbooten. Hier haben wir zwei sehr bewährte Typen in unserem Programm.’ Ein dankbarer Kundenkreis sind die so genannten Freizeitkapitäne. Eckhoff: ‘Die Bootseigentümer benötigen eine Werft für viele Aufgaben: von der Reparatur über die Wartung bis hin zur Zwischenlagerung der Boote im Winterquartier.’ Ein Höchstmaß an Flexibilität ist bei den Skippern gefordert: ‘Das Arbeitsspektrum reicht von groben Stahlarbeiten bis hin zu filigranen Tätigkeiten.’ Existenzielle Bedrohung Zu einer existenziellen Bedrohung des Familienbetriebes kam es als 1998 der Hoopter Hafen privatisiert werden sollte. ‘Wir erfuhren davon aus der Zeitung,’ erinnert sich Eckhoff. Es waren schlimme Wochen die der Werftchef damals mit seinem Betrieb und seiner Familie durchleben musste. Nach Überwindung des ersten Schocks entwickelte Eckhoff entschlossenen Kampfeswillen. ‘Ich bin am Wasser groß geworden. Meine Existenz und die Leistungen meiner Vorväter sollten nicht einfach durch einen Federstrich in Frage gestellt werden.’ Die persönliche Kraftanstrengung führte schließlich zum Erfolg. Zwar wurde der kleine Elbe-Hafen privatisiert, doch Eckhoff, konnte den Fortbestand seiner Werft vertraglich absichern. Auf sie will Werftchef Christian Eckhoff nicht mehr verzichten: Eigentümer von Sportschiffen. Die Elbe ist ein beliebtes Revier für die Freizeitskipper.(Foto’s Eckhard-Herbert Arndt) Der Werft-Chef ist zuversichtlich dass sein Betrieb dank der von ihm perfekt ausgefüllten Nische auch in Zukunft weiterbestehen kann. Ich sage immer, wer am Wasser lebt, der muss von Natur aus ein Kämpfertyp sein.’

PAGINA 38 6 MEI 2003 V E R S P R E I D I N G S P U N T E N “ D E B I N N E N V A A R T K R A N T ” Nederland Alblasserdam Rabobank Alkmaar Gemeente Alkmaar (Tesselse brug) Almere Zuidersluis Sluiswachtershuis Ambt-Delden Sluis Delden Ammerzoden C.P.M. Eysermans Amsterdam Amstel Schutsluis Havengebouw Fiwado Amsterdam Van der Linden Oliehandel Fa. H. Dijk en Zn. (Parlevinker magazijnschip (Westpoort 2220) Westerkeersluis Houthaven (Brugwachtershuisje) J. de Leeuw Scheepsbenodigdheden Willemsluis Reinplus Vanwoerden Nieuwe Meersluis Calpam Amsterdam Oranje-Sluizen Oliehandel Anton van Megen BV Arnhem Oliehandel De Rijn Vof Fiwado Arnhem Belfeld Parlevinker "Time is Money" Beneden Leeuwen Drinkwaterboot Leeuwen Woonark Erik Bergen op Zoom Burgemeester Peters Sluis Beverwijk Havenkantoor Beverwijk Born Sluizencomplex Born Botlek Reinplus Vanwoerden Bunkerstation Hartelmond Eetcafé de Botlekbrug Breskens Rijkshavenmeester K. Schokker Brielle WSV Nautica Boekwinkel Van Maerlant Jachthaven Tromp Broek op Langedijk Ten Bruggencate Oliehandel & Scheepvaart Brouwershaven Havenkantoor Media Delta Bruinisse Rabobank Oost-Duiveland ABN-AMRO Capelle a/d IJssel Internaat De Meerpaal The Read Shop Sterrenbong Coevorden Boekhandel Kardol Colijnsplaat Gem. Visafslag De Punt Sluis Vries Delfzijl Nautische Unie Café Scheepvaart Vries Binnenvaart Kantoorboekhandel Jacob Dijk Openbare Bibliotheek Van Voorden Promac Den Bosch Sluis Nul Den Haag Havenbedrijf Den Haag Den Helder Vaarshop v. Kalsbeek C.I.V. Den Helder Den Oever CIV Den Oever u.a. Deventer Prins Bernardsluis Dinteloord A.M. van der Kolk Sluis Doesburg Doetinchem 't Pannekoekschip Dordrecht Internaat v. Schippersjeugd Eben-Haezer Rob Heijkoop Trading BV Chez Heeren Jansen VOPAK Binnentankvaart/Portier Internaat De Singel Van de Sandt (Agnes Geschenken) Openbare Bibliotheek Dordrecht Dolderman BV Delta Bunkerstation Eetcafé De Passant Bacchus Brasserie Bejaardencentrum "De Merwelanden" Waterpolitie Dordrecht Jaegers Combitank BV Bunkerstation Slurink-Zwaans Café Groothoofd Rijn & IJssel Havendienst Dordrecht Esso Servicestation Oranjelaan Watersport Graaff BV Super De Boer Scheepswerf Hoebee Roodenburg BV RWS Tankstation Gebr. Moret Multicopy Dronten De Roggebotsluis Ketelsluis Druten De Gerlien van Tiem Reinplus Vanwoerden Bunker BV Echteld Prins Bernhardsluis Eefde Sluis Eefde RWS Egmond aan Zee Prins Hendrik Stichting Engelen Sluis Engelen Enkhuizen Shiptron Krabbegatsluis Gemeentelijke Havendienst Ermelo Jachthaven Strand Horst Europoort Snackbar Albatros Sleepvaartbedrijf Smit Farmsum Café Werfzicht Zeesluizen Farmsum/Delfzijl Geertruidenberg Brasserie "Het Scheepsdiep" Bunkercentrum Dongemond Gendt ISN BV Gorinchem Nieuwe Merwedesluis Gouda Juliana Sluis Gouderak Mallegatsluis Juliana Schutsluis Boekhandel Kamerbeek ‘s-Gravendeel Bunkerstation De Wacht Grijpskerk Gaarkeuken Sluis Groningen Watersportcentrum Oosterhaven H. Slik Tabakorie De Vries BV Bunkerbedrijf AMVV stichting De Blauwe Zwaan Oostersluis Haarlem Oliehandel Bunkerstation Hooimarkt (Bunkerboot Fina 26) Havendienst Haarlem Harderwijk Havendienst Gemeente Harderwijk Van Scherpenzeel's Oliehandel BV Hardinxveld-Giessendam Bunkerstation Dekker-Stam (Langeveer) Scheepswerf Jac. den Breejen Rabobank Harlingen Sigarenmagazijn 't Hoekje Interkerkelijke Kommissie Provinciale Waterstaat (NZC) Noordzee College- Locatie Harlingen Hasselt Boekhandel De Haan Heijen VOF Ronnie van Valkenburg -oliehandel Heijen Hellevoetsluis Gemeente Hellevoetsluis Hendrik Ido Ambacht G. Koedood Sigarenwinkel Milo Hengelo Slurink Zwaans Heusden Bunkerstation G. Legerstee Hoek van Holland DGSM Café Prins Hurwenen Eetcafé de Roskam IJmuiden Zeezand IJmuiden (naast douanekantoor) IJmuiden Stores Holland Oliehandel Anton van Meegen BV IJsselstein Readshop Irnsum Jachthaven Terzoolsterzijl Kampen Bunkerstation Verweij Kampen Bunkerschip Pouwel Fa. A.C. Vermeulen Esso Tankstation Vermeulen en Zn. Kerkdriel Bunkerstation Kerkdriel Kinderdijk Windkracht 4 Kornwerderzand Sluis te Kornwerderzand Kraggenburg Voorstersluis Kralingse Veer Zalmhuis Krimpen a/d IJssel ABN AMRO Kalkman BV Dienst Openbare Werken Rabobank Ouderkerk- Krimpen Krimpen a/d Lek HRP Fa. de Jong Veerpont Krimpen a/d Lek - Kinderdijk Langweer Pont Langweer Lauwersoog CIV Lauwerszee UA Leiden St. Historische Haven Leiden S.H.H.L. De Jong en Zn. BV J en S Scheepstechniek Leiderdorp Troost Watersport en Zijlmakerij Lekkerkerk Rabobank Lelystad Gall & Gall Houtrib Sluizen Prinses Margrietsluizen Lemmer De Read Shop Primera Lemmer Prinses Margrietsluis Linden Watersportcentrum ‘t Kraaijennest Lochem Bruna de Bondt Loenen a/d Vecht Onedin Jachtboetiek Maasbracht VOF Valkenburg KSCC Schipperscentrum Kruyf & Zn. Vof ABN-AMRO Café Le Mistral Café de Scheepvaart Scheepvaartmuseum Watersport De Tip Plus Schulpen Boekhandel De Kempenaer ING Bank Maasbracht Bejaarden Centrum Dr. Engelsoord Bunkerstation Maasbracht Oliehandel Tullemans Sluis Maasbracht Café ‘t Wiel Rabobank Maassluis De Haas Diesel Motoren Brugwachtershuisje Maastricht Nautica Jansen KSCC Medemblik Havendienst Medemblik Meerlo Gemeentehuis Meerlo Wanssum Meppel MZW BV Middelburg Watersport Jos Boone Kouters Botenshop Middelharnis Boekhandel Vroegindeweij Millingen aan de Rijn Reinplus Vanwoerden Bunker BV Bunkerstation Heijmen Fiwado BV Bunkerstation Rijn en Waal Moerdijk Ballegooy BV Scheepsreparatiewerf Moerdijk Nagele De heer de Jonge Nederasselt Sluis Grave Nieuw Lekkerland Bunkerstation Hoefnagel Nieuwegein Boekhandel Gildenborch Prinses Beatrix Sluis Prins-Hendrik Internaat Slagerij Koekman Verdouw Boekhandel Nijkerk Jachthaven "De Zuidwal" Nijkerkersluis Nijmegen Motorenrep. bedr. Pasman-Gelria bv Openbare Bibliotheek Mariënburg Bunkerbedrijf Waalkade Bunkerbedrijf Neptun KSCC (Op kantoorschip Waalhaven) Sluis Weurt Noord-Scharwoude Hoogeboom Noordwijk ZH Unie van Watertoeristen Ooltgensplaat Fa. Vroegindewey Oosterhout Marksluis Sluis 1 Ouddorp BKH Vroegindeweij Oude-Tonge Albert Heijn P.T. Bakker Oudeschild-Texel CIV Texel Pannerden Bunkerstation Pannerden Papendrecht Multishop Boden Bunkerstation Papendrecht BV Veth Motoren BV Geveke Motoren BV Rabobank Purmerend Schutsluis Purmerend Puttershoek Kampers Scheepsconstructie BV Bunkerboot Corina/J. Terlouw BV Oliehandel Ridderkerk Bunker Centrum Bolnes EPS European Pump Services Schram Bolnes Grand Café Restaurant Plaza Café De Drie Linden Drink & Eeterij De 2 Gebroeders Rilland Comex Rotterdam De Hofnar eten & drinken De Stichting Delft Spar van de Kreeke Hefting Medische Keuring Café Queeny 't Vliegveld Take Away Waalhaven Blauw Levensmiddelen STC VT Tankrederij Havenkantoor GHR Internaat Robbenoord 't Sjoppie Wereldhaven Port of Rotterdam (Haven 2010) Waterbedrijf Europoort Calpam Bunkerrama Bunkerstation ITO Bunkerstation Hoenderop-Hofman FEMM J.J. Troost b.v. Café Rijnvaart Stomerij Noordereiland Smits Sigarenmagazijn Observator Watersport Plusmarkt Bar Bistro "The Mayflower" J.A. Balck BV Scheepsreparaties De Steenplaat Bejaardentehuis Restaurant Intermezzo Ched Kappers ABN Amro C-1000 Oechies Café Promenade Het Schip Zwarte Zwaan De Beurs Boekhandel en Scheepsmaterialen Café De Pijp Primera Vliegenthart Parksluizen CWJ-Maritiem Gem. Havenbedrijf R'dam Café "De Ballentent" Captains Cabin Bureau Voorlichting Binnenvaart (BVB) Kantoor Binnenvaart NPRC Jan van Diem Maritiem Museum Tagrijn Salvator KSCC Café De Willemsbrug Café Vlag & Wimpel Internaat Prinses Irene Primera B. Boere Bibliotheek Gemeente Rotterdam Havenziekenhuis Deutz BV Kon. Roeiers Vereniging Eendracht Port of Rotterdam Nieuwe Maze Oliehandel Terlouw Brugwachtershuisje (Rozenburgsluizen) Multishop Boden Vaartuigendienst / AVR Alphatron Marine IJsselmonde Watersportver. Watertaxi Rotterdam Rozenburg Milo Gerla Sambeek Sluis Sambeek Sas van Gent Oliehandel Sandrini Verex BV Café Schippershuis Tabakspeciaalzaak Ben Everse Scharendijk Jachthaven / dhr. J. van Oeveren Scharwoude Havendienst Hoorn Scheveningen Maritiem BV Hoek Maasdijk-Havendijk Schiedam Buitensluis Schiedam Schoren Verbo Sliedrecht Teus Vlot Diesel Marine T. Hoogendijk & Zonen BV Waerthove C. Visscher Scheepsreparatie Scheepswerf Boer Sliedrecht BV Vink Machinefabriek BV Rabobank Sluiskil Herrebout Sneek Watersport Westers Nautic Shop Spaarndam Sluis Spaarndam Spijkenisse Waterschap Brielse Dijk-ring (Voornse Sluis) Berkman de Witte Pomp St. Annaland Reinerman Joh. den Engelsman Rabobank Stellendam Coöperatie Westvoorn Ter Aar De Ruig en Zoon Terneuzen St. Varens Centrum Scaldis bv Multi Tabakshop ABN-AMRO Dam Installatiebedrijf De Groene Zwaan C-1000 Schuttershof J. Koesveld BV Paviljoen Westkant Terschelling West Wakend Oog Tholen Sleepvaartbedrijf Jansen Verbo Bunkerstations Rabobank Tiel Fa. Touwslager Tolkamer Markerink BV Taveerne de Bijland Café 't Anker Calpam Bunkerstation Bunkerschip Service Centrum Lobith WIEA Hotel Grand Café "De Tolkamer" Urk Visserij Coöperatie Boekhandel Koster Utrecht Oliehandel Markus Veendam Primera Hiemstra Veghel Fa. Verbakel Velsen-Noord Scheepswerktuigkundige Dienst Velsen-Zuid IJmond Watersport-vereniging Venlo K. Goudriaan Vlaardingen Brugwachtershuisje Oliehandel v.d. Linden Restaurant Nautique Restaurant 't Oeverbos Vlissingen Scheepvaartdienst Westerschelde Loodswezen Scheldemonden Calpam BV Radio Holland Vlissingen Wageningen Havenkantoor Wamel Van Tiem Elektro BV Wanneperveen Beukers sluis Warten Oliehandel P. Pander Weert Oliehandel Lingen Wemeldinge Jachthaven Wemeldinge BV Vermeij Wensink VOF Werkendam Lijnbaan 5 Tabaksspeciaalzaak Stoop Dacom BV Telecommunicatie Werkina Werkendam BV Café Havenzicht Kieboom Werkendam BV Navmate Scheepsautomatisering Rabobank Wessem Firma P. Schreurs Scheepvaartbedrijf Otten en Zoon Wilhelminadorp A. van Ouwekerk Willemstad NB Bunkerservice Hellemons Volkeraksluizen Winschoten Boekelier (Lectuurhal) Wormerveer Boekhandel Gorter Woubruggen Bunkerstation Van Leersum B.V. Yerseke Yerseke Oliehandel Steijn Zaandam Wilhelmina sluis Brouwer B.V. Zaltbommel Bunkerschip Slurink- Zwaans Van Voorden Gieterij BV Promac BV Zierikzee Fa. T.D. Bouwman Zutphen Slurink Zwaans (Bunkerschip Herman) Zwartewaal Jachthaven De 'Vijfsluizen' Zwartsluis Drogisterij Kiers De Boeckerij C 1000 Voordeelmarkt Zwartsluis Drogisterij Kiers De Boeckerij C 1000 Voordeelmarkt Zwijndrecht BFT Drink & Eeterij De 2 Gebroeders Barrique Plus Boulogne Rokerscentrum Bilgecentrum De Blauwe Alp Drechtsteden Gebr. Kooiman BV Paviljoen-Restaurant De Veerplaat AVIA Selfservice Th. v/d Noort IJzerhandel ING-Bank Zwijndrecht Julia Internaat ABN-AMRO Theo en Ruud Bals Bunkerstation Nobel Theuns Bunkerstation Brasserie Restaurant Westerkade Shell Eterij/Tapperij "inde Keuvel" Mercurius Scheepvaart BV Bunkerstation Bunkerrama Rabobank Zomerlust Brasserie & Restaurant Zwolle Huisman BV Internaat Prinses Margriet Holtenbroek Internaat Prinses Margriet Spoolder Sluis Belgie Antoing Bateau Neptunia (Quai Gransart) Antwerpen Algemene Schippersbond Theo Moons NV Handelsmaatschappij Nassau Francois BvbA Gemeentelijk Havenbedrijf Vereniging De Schroef Martin Scheepselectro De Grave-Antverpia nv. Museumschip "Liomar" Belgibo/AVA Ch. de Wit en Zn. NV Spits Discount GSK Victrol NV Bunkerservice Wiljo NV Petroleumprodukten Scheeps Discount Bvba Café Bilitis Café Hannekes’ nest Cada N.V. Werkhuizen Fr. Stevens n.v. Comines Bateau Neptunia Dendermonde Tijsluis Evergem Sluis Evergem Flemalle Sluis Ivoz-Ramet Gent Boekhandel Moneyn ABC Motoren Café Fluvial Neuseplein Café De Toren Café Taveerne Maritime Scheepvaartcontrole Gent Ketels Bank Brussel Lambert- Shipping Desk ASVB nv KARVEEL ("Albrecht") Café Titanic Luik Bateau Chapelle Merelbeke Sluizencomplex Merelbeke Olen A. Daems Wijnegem Sluis Wijnegem (Albertkanaal) Wijnegem Dorp NV Bunker Dobbelaere Zeebrugge NV Bunker Dobbelaere Zwijndrecht (B) Cenflumarin Duitsland Berlin DSG Deutsche Schiffahrts Ausrustung Schiffsbunkerstation Ingo Gersbeck Bunkerboot Aral 13 Bonn / Beuel Wasserschutzpolizei Bonn Bremen Schiff-und Befrachtungskantor Märker GmbH Datteln Weert Ihnen GmbH & Co. KG Adolf Schumacher Bunkerboot ARAL 5 Haus der Schiffergemeinde Dorfprozelten Flaggenwart Duisburg Wittig GmbH Museum der Deutschen Schiffahrt De Grave GmbH Rivier Centrale Ruhrschleuse Duisburg B. Dettmer & Co / Bunkerboot TMS 27 BFS ARBEITSAMT Schulschiff RHEIN Rheintank GmbH Bunkerdienst Bunkerboot Castrol 11 Kadlec & Brodlin GmbH Schleuse Duisburg-Meiderich Duisburg-Homberg Evangl. Binnenschifferdienst Schulschiff Rhein Duisburg-Ruhrort Van Rens GmbH Eisenhuttenstadt Märkische Bunker und Service GmbH & Co. KG Faulbach isi-Techn. Handel Schiffsausrustungen Frankfurt Reinplus Vanwoerden Bunker GmbH Ginsheim-Gustavsburg Bunkerboot Buchting 2 Order-Station Schleuse Kostheim Hamburg Seco Dienste + Handel GmbH Bunkerservice Vier Haren (Ems) H. Lohmann Hassmersheim Castrol 22 Heidelberg Castrol 14 Hörstel-Bergeshövede Wilhelm Bahrmann Schiffsausrustung Iffezheim Schleuse Iffezheim Gaststätte Rheinstuble Kehl Dhr. D. Heuvelman/Bevr. kantoor BEKA Koblenz Touristikschiffe Koblenz Wasser- und Schifffahrtsamt Koblenz Königswinter JEZ Passau Lahnstein Bunkerstation Nowag Ludwigshafen Göttert GmbH Magdeburg Schiffs Hebe Werk DSG Deutsche Schiffahrts Ausrustung Mainz-Kostheim Haniel Bunkerboot III Mannheim Tankdienst Rein Bunkerstation Mannheim Schleuse Feudenheim Nowag GmbH Reinplus Vanwoerden Minden Bunkerstation Aral Neuwied Bunkerboot Castrol 12 Sven Fitzner Papenburg Schleuse Herbrum Perl Alfred Rock Schiffahrtsagentur & Servicecenter Regensburg Castrol 18 Göttert GmbH Salzgitter Winfried Uhrbach Schiffahrtsservice Seelze William Arnemann GmbH Tiefenbach JEZ Passau Triefenstein Informationszentrum Binnenschiffahrt Europa GmbH Trier Josef Bauer Schiffs Bunker Service Wesel Schleuse Friedrichsfeld Wittingen Oel-Hinze & Kranz GmbH & Co. KG Würtzburg Klaus Philipp Schiffsbedarf MSG-Mainschiffahrts-GEG Oostenrijk Enns Fina Enns Krems Mierka Donauhafen Krems GmbH Wien Donau- Tankschiffahrtsgesellschaft

Binnenvaartkrant